Identifiez le montant, le marchand et la date à partir d'une capture d'écran Naver Pay
La plupart des outils de paiement ignorent complètement les écrans en coréen — ou traitent les libellés Hangul comme un bruit illisible. Les écrans de confirmation de Naver Pay sont conçus pour un coup d'œil rapide, pas pour la tenue de registres. Cet outil lit le montant en KRW, le nom du marchand en Hangul et le numéro de commande depuis n'importe quel écran Naver Pay en 5 à 10 secondes — environ 18 fois plus vite que la saisie manuelle.
5 à 10 s par capture d'écran . Jusqu'à 99 % de précision sur le texte imprimé
Quatre champs dans une confirmation Naver Pay
Une confirmation Naver Pay contient les informations du vendeur, le suivi de commande et un système de points. Avec l'Extraction de colonnes personnalisées, vous nommez les champs et l'IA lit chaque valeur selon sa signification, et non sa position.
Le total à fort contraste en wons coréens. L'IA extrait le montant total en KRW, pas seulement le débit de la carte.
Écrit en Hangul sur la confirmation de commande Naver Shopping. L'IA lit les caractères coréens comme un bloc sémantique, en préservant le nom du magasin tel qu'il est affiché.
Format coréen AAAA.MM.JJ -- conservé tel qu'affiché. Une colonne calculée peut le reformater dans n'importe quel format local après l'extraction.
Présent sur les confirmations de commande Naver Shopping -- un identifiant unique pour le rapprochement. L'IA le localise grâce à son association d'étiquette, même lorsque le format du numéro de commande varie d'un vendeur à l'autre.
Bien plus qu'un paiement — intégré à l'écosystème d'achat de Naver
Naver Pay n'est pas un simple reçu de paiement — c'est un écran de confirmation d'achat qui regroupe le montant, le vendeur, le suivi de commande et une économie de points unique. Trois éléments rendent l'extraction plus complexe qu'il n'y paraît.
Le « montant réel » est une valeur dérivée
Les écrans de confirmation Naver Pay affichent le montant total de l'achat, les points utilisés, la remise coupon et le débit final sur la carte — souvent sur le même écran. Un outil OCR classique extrait tous ces chiffres dans le désordre, vous laissant déterminer quel est le vrai paiement. Le haut peut afficher 50 000 KRW, mais seulement 42 000 KRW sont débités de votre carte après points et coupons.
Les libellés coréens déroutent les OCR conçus pour l'anglais
Le nom du marchand est en Hangul. La date utilise des points comme séparateurs (2026.07.20). Les libellés — montant du paiement, vendeur, numéro de commande — sont tous en coréen. La plupart des moteurs OCR entraînés sur des reçus anglais déforment le Hangul, traitant le nom du magasin dont vous avez besoin comme un texte illisible.
Aucune exportation — chaque transaction vit dans sa propre carte
L'historique des transactions Naver Pay affiche chaque paiement sous forme de carte individuelle — pas d'export CSV, pas de relevé téléchargeable, pas d'API. Les utilisateurs qui suivent leurs dépenses Naver Pay pour leurs notes de frais n'ont qu'une option : faire une capture d'écran de chaque transaction. Le centre d'aide Naver invite les utilisateurs à consulter chaque paiement en touchant la carte — aucune liste consolidée n'existe.
Lit le montant total, pas seulement le débit de la carte
L'IA lit l'écran de confirmation dans son ensemble : elle identifie le montant total par sa proéminence visuelle (grand, en gras, préfixé par KRW) et repère la valeur des points utilisés grâce à son libellé associé. Définissez une colonne Montant et une colonne Points utilisés, et l'IA remplit les deux à partir de la même capture d'écran.
Lit le Hangul comme des données significatives, pas comme des symboles
Le modèle de vision reconnaît les caractères Hangul sur la carte de paiement comme une unité sémantique : le nom du magasin. Définissez une colonne appelée Marchand ou Magasin, et l'IA renvoie le nom coréen tel qu'il est affiché. Le même modèle lit le montant en KRW et le nom du marchand en Hangul.
Traitement par lots sur toutes les plateformes de paiement coréennes
Un seul ensemble de colonnes fonctionne pour les captures d'écran Naver Pay, KakaoPay et Toss dans le même lot. L'IA s'adapte individuellement à la mise en page de confirmation de commande de chaque plateforme, car elle lit par le sens, pas par la position. Un seul export remplace le travail manuel consistant à ouvrir chaque carte Naver Pay et à noter les champs un par un.
Des captures d'écran de commandes Naver Shopping à un journal de paiement propre
Si vous suivez vos transactions Naver Pay pour vos notes de frais, votre budget personnel ou le rapprochement de vos commandes Naver Shopping, voici ce qui se passe lorsque vous déposez les captures d'écran dans l'outil.
Téléversez les captures d'écran de confirmation Naver Pay
Ouvrez chaque transaction Naver Pay depuis l'historique de vos commandes Naver Shopping ou l'application Naver Pay et prenez une capture d'écran — la vue détaillée qui affiche le montant complet, le nom du marchand, le numéro de commande et la date. Glissez toutes les captures d'écran dans un seul lot. JPG, PNG ou WebP — peu importe ce que votre téléphone enregistre. Mélangez des captures Naver Pay avec des captures KakaoPay ou Toss dans le même lot.
Nommez les colonnes
Définissez vos en-têtes de colonnes : Montant, Marchand, Date, Numéro de commande. L'IA lit chaque confirmation Naver Pay individuellement — un achat dans une supérette remplit la colonne Marchand avec le nom en Hangul, une commande Naver Shopping ajoute le numéro de commande. Vous n'avez pas à indiquer à l'IA quelle capture est une commande Naver Shopping et laquelle est un simple transfert P2P.
Exportez le journal de paiement
Le traitement prend 5 à 10 secondes par capture d'écran. Le résultat est une feuille de calcul unique — une ligne par transaction Naver Pay, avec des colonnes exactement telles que vous les avez nommées. Exportez vers Excel ou CSV, ou poussez directement dans Google Sheets via l'extension. Chaque ligne capture le montant en KRW, le nom du marchand en Hangul, la date au format coréen et le numéro de commande.
Quand l'extraction Naver Pay fonctionne le mieux — et quand être prudent
Quand elle fonctionne le mieux
Captures d'écran complètes de la page de détail Naver Pay. Les quatre champs visibles — montant, nom du marchand en Hangul, date au format coréen et numéro de commande.
Lots mixtes de plateformes de paiement coréennes. Un seul ensemble de colonnes extrait Naver Pay, KakaoPay et Toss en un seul lot.
Suivi régulier des dépenses. Traiter plus de 20 captures d'écran Naver Pay par mois remplace la saisie manuelle par un seul export.
Quand être prudent
Captures d'écran Naver Pay transférées par chat. La compression de chat de Naver réduit la qualité de l'image — vérifiez les noms de marchands en Hangul sur les captures transférées.
Captures recadrées sans la section des détails de commande. Le numéro de commande et le nom complet du marchand peuvent être coupés si la capture ne montre que la carte de paiement supérieure.
Plusieurs montants dérivés sur un même écran. Lorsque les points, les coupons et les frais de carte apparaissent ensemble, définissez des colonnes distinctes pour chaque valeur afin d'éviter de confondre le total avec le débit réel de la carte.
Questions fréquemment posées
Puis-je extraire le montant si des points Naver Pay ont été utilisés en plus d'un paiement par carte ?
Oui. Naver Pay répartit souvent le paiement entre la carte et les points — l'écran de confirmation affiche à la fois le montant total de l'achat et la part couverte par les points. L'IA lit le montant total (valeur en KRW) comme champ principal Amount. Si vous devez également suivre l'utilisation des points, définissez une colonne distincte comme Points Used et l'IA localisera la valeur de déduction des points sur le même écran. C'est l'une des questions les plus fréquentes des utilisateurs de Naver Pay qui voient une commande de 50 000 KRW mais seulement 42 000 KRW débités sur leur carte.
Comment l'outil gère-t-il les libellés coréens sur l'écran de confirmation Naver Pay ?
Le modèle de vision lit le texte Hangul en même temps que son contexte visuel — le grand nombre en KRW associé au libellé du montant du paiement est identifié comme le champ Amount, le nom du magasin à côté du libellé du vendeur remplit la colonne Merchant. Vous définissez les noms de colonnes en anglais — Amount, Merchant, Order Number, Date — et l'IA fait correspondre les libellés coréens à vos colonnes par compréhension sémantique, et non par correspondance de mots-clés. Le nom du marchand est conservé en Hangul exactement tel qu'il est affiché.
Puis-je traiter par lots des captures d'écran Naver Pay avec des captures KakaoPay et Toss dans le même export ?
Oui. Définissez un ensemble de noms de colonnes — Amount, Merchant, Date, Order Number — et l'IA traite les captures Naver Pay, KakaoPay et Toss en un seul lot en utilisant les mêmes définitions. Chaque capture devient une ligne dans la feuille de calcul de sortie, quel que soit le système de paiement coréen qui l'a générée. Consultez la vue d'ensemble des captures de paiement pour connaître la capacité complète entre applications.
L'outil fonctionne-t-il si ma capture Naver Pay affiche la page de commande Naver Shopping, et non la confirmation de paiement ?
Oui. La page de commande Naver Shopping contient le nom du vendeur, le numéro de commande, la description de l'article et le montant du paiement — tous des champs que l'IA peut extraire. Le modèle identifie la carte de commande comme un objet visuel distinct et ne lit les données qu'à l'intérieur de cette carte, en ignorant les éléments de navigation environnants et les publicités. Les captures plein écran prennent un peu plus de temps à traiter mais produisent les mêmes résultats au niveau des champs que les captures recadrées ne montrant que le paiement.
Puis-je extraire le numéro de commande d'une capture d'écran Naver Pay si la commande provient d'un achat Naver Shopping ?
Oui. Le numéro de commande est affiché sur la page de confirmation de commande Naver Shopping et dans le détail de transaction Naver Pay. L'IA le localise grâce à son association d'étiquettes — l'étiquette du numéro de commande à côté d'une chaîne alphanumérique. Le format du numéro de commande varie selon les vendeurs (certains incluent des tirets, d'autres sont purement numériques), mais l'IA le lit tel qu'il est affiché. Pour les commandes Naver Shopping, le numéro de commande est toujours présent. Pour les simples transferts P2P Naver Pay entre particuliers, il n'y a pas de numéro de commande — la colonne Numéro de commande sera vide pour ces lignes, tandis que les champs Montant et Marchand s'extraient toujours correctement.