Identifique el importe, el comercio y la fecha desde una captura de Naver Pay
La mayoría de las herramientas de pago ignoran por completo las pantallas en coreano, o tratan las etiquetas en Hangul como ruido ilegible. Las pantallas de confirmación de Naver Pay están diseñadas para un vistazo rápido, no para llevar un registro. Esta herramienta lee el importe en KRW, el nombre del comercio en Hangul y el número de pedido de cualquier pantalla de Naver Pay en 5-10 segundos, aproximadamente 18 veces más rápido que escribirlos a mano.
5-10 s por captura. Hasta un 99 % de precisión en texto impreso
Cuatro campos dentro de una confirmación de Naver Pay
Una confirmación de Naver Pay incluye información del vendedor, seguimiento del pedido y un sistema de puntos. Con la Extracción de Columnas Personalizadas, usted nombra los campos y la IA lee cada valor por su significado, no por su posición.
El total en wones surcoreanos con alto contraste. La IA extrae el importe total en KRW, no solo el cargo de la tarjeta.
Escrito en Hangul en la confirmación del pedido de Naver Shopping. La IA lee los caracteres coreanos como un bloque semántico, conservando el nombre de la tienda tal como se muestra.
Formato coreano AAAA.MM.DD -- se conserva tal como se muestra. Una columna calculada puede reformatearlo a cualquier configuración regional después de la extracción.
Presente en las confirmaciones de pedido de Naver Shopping: un identificador único para la conciliación. La IA lo localiza por su par de etiqueta, incluso cuando el formato del número de pedido varía entre vendedores.
Más que un pago: integrado en el ecosistema de compras de Naver
Naver Pay no es un recibo de pago independiente, sino una pantalla de confirmación de compra que agrupa el importe, el vendedor, el seguimiento del pedido y una economía de puntos única. Tres factores dificultan la extracción más de lo que parece.
El "Importe Real" es un valor derivado
Las pantallas de confirmación de Naver Pay muestran el importe total de la compra, los puntos usados, el descuento del cupón y el cargo final en la tarjeta, a menudo en la misma pantalla. Una herramienta OCR tradicional extrae todos estos números en orden aleatorio, dejándole a usted la tarea de averiguar cuál es el pago real. La parte superior puede mostrar 50.000 KRW, pero solo 42.000 KRW se cargan a su tarjeta tras aplicar puntos y cupones.
Las etiquetas en coreano desbordan al OCR diseñado para inglés
El nombre del comercio está en Hangul. La fecha usa separadores de punto (2026.07.20). Las etiquetas —importe del pago, vendedor, número de pedido— están todas en coreano. La mayoría de los motores OCR entrenados con recibos en inglés distorsionan el Hangul, tratando el nombre de la tienda que usted necesita como texto irreconocible.
Sin exportación: cada transacción vive en su propia tarjeta
El historial de transacciones de Naver Pay muestra cada pago como una tarjeta individual —sin exportación a CSV, sin extracto descargable, sin API. Los usuarios que rastrean sus gastos de Naver Pay para informes de gastos se quedan con una única opción: capturar cada transacción. El centro de ayuda de Naver indica a los usuarios que vean cada pago pulsando en la tarjeta; no existe una lista consolidada.
Lee el importe total, no solo el cargo de la tarjeta
La IA lee la pantalla de confirmación de forma integral: identifica el importe total por su prominencia visual (grande, negrita, con prefijo KRW) y capta el valor de los puntos usados por su etiqueta asociada. Defina una columna Importe y una columna Puntos usados, y la IA rellena ambas desde la misma captura de pantalla.
Lee el Hangul como datos significativos, no como símbolos
El modelo de visión reconoce los caracteres Hangul dentro de la tarjeta de pago como una unidad semántica: el nombre de la tienda. Defina una columna llamada Comercio o Tienda, y la IA devuelve el nombre en coreano tal como se muestra. El mismo modelo lee el importe en KRW y el nombre del comercio en Hangul.
Procesamiento por lotes en todas las plataformas de pago coreanas
Un mismo conjunto de columnas funciona para capturas de pantalla de Naver Pay, KakaoPay y Toss en el mismo lote. La IA se adapta al diseño de confirmación de pedido de cada plataforma de forma individual porque lee por significado, no por posición. Una sola exportación reemplaza el trabajo manual de abrir cada tarjeta de Naver Pay y anotar los campos uno por uno.
De capturas de pantalla de pedidos de Naver Shopping a un registro de pagos limpio
Si realiza un seguimiento de las transacciones de Naver Pay para informes de gastos, presupuestos personales o conciliación de pedidos de Naver Shopping, esto es lo que sucede cuando arrastra las capturas de pantalla a la herramienta.
Subir las capturas de pantalla de confirmación de Naver Pay
Abra cada transacción de Naver Pay desde su historial de pedidos de Naver Shopping o la aplicación Naver Pay y tome una captura de pantalla: la vista de detalle que muestra el importe total, el nombre del comercio, el número de pedido y la fecha. Arrastre todas las capturas de pantalla en un solo lote. JPG, PNG o WebP, lo que guarde su teléfono. Mezcle capturas de Naver Pay con capturas de KakaoPay o Toss en el mismo lote.
Nombrar las columnas
Defina los encabezados de sus columnas: Importe, Comercio, Fecha, Número de pedido. La IA lee cada confirmación de Naver Pay individualmente: una compra en una tienda de conveniencia llena la columna Comercio con el nombre en Hangul, un pedido de Naver Shopping añade el número de pedido. Usted no le dice a la IA qué captura es un pedido de Naver Shopping y cuál es una simple transferencia P2P.
Exportar el registro de pagos
El procesamiento toma de 5 a 10 segundos por captura de pantalla. El resultado es una sola hoja de cálculo: una fila por transacción de Naver Pay, columnas exactamente como las nombró. Exporte a Excel o CSV, o envíe directamente a Google Sheets mediante el complemento. Cada fila captura el importe en KRW, el nombre del comercio en Hangul, la fecha en formato coreano y el número de pedido.
Cuándo funciona mejor la extracción de Naver Pay y cuándo tener precaución
Cuándo funciona mejor
Capturas de pantalla completas de la página de detalle de Naver Pay. Los cuatro campos visibles: importe, nombre del comercio en Hangul, fecha en formato coreano y número de pedido.
Lotes mixtos de plataformas de pago coreanas. Una columna extrae Naver Pay, KakaoPay y Toss en un solo lote.
Seguimiento de gastos habitual. Procesar más de 20 capturas de Naver Pay al mes sustituye la transcripción manual por una sola exportación.
Cuándo tener precaución
Capturas de Naver Pay reenviadas por chat. La compresión propia del chat de Naver reduce la calidad de la imagen; verifique los nombres de los comercios en Hangul en las capturas reenviadas.
Capturas recortadas que omiten la sección de detalle del pedido. El número de pedido y el nombre completo del comercio pueden quedar fuera si la captura solo muestra la tarjeta de pago superior.
Varios importes derivados en una misma pantalla. Cuando aparecen juntos puntos, cupones y cargos de tarjeta, defina columnas separadas para cada valor para evitar confundir el total con el cargo real de la tarjeta.
Preguntas frecuentes
¿Puedo extraer el importe si se usaron puntos de Naver Pay junto con un pago con tarjeta?
Sí. Naver Pay suele dividir los pagos entre tarjeta y puntos: la pantalla de confirmación muestra tanto el importe total de la compra como la parte cubierta por los puntos. La IA lee el importe total (valor en KRW) como el campo principal Importe. Si también necesita registrar el uso de puntos, defina una columna separada como Puntos usados y la IA localizará el valor de la deducción de puntos en la misma pantalla. Esta es una de las preguntas más frecuentes de los usuarios de Naver Pay que ven un pedido de 50 000 KRW pero solo se les cobran 42 000 KRW en su tarjeta.
¿Cómo maneja la herramienta las etiquetas en coreano en la pantalla de confirmación de Naver Pay?
El modelo de visión lee el texto en Hangul junto con su contexto visual: el gran número en KRW emparejado con la etiqueta del importe del pago se identifica como el campo Importe, y el nombre de la tienda junto a la etiqueta del vendedor completa la columna Comercio. Usted define los nombres de las columnas en inglés — Importe, Comercio, Número de pedido, Fecha — y la IA asigna las etiquetas en coreano a sus columnas mediante comprensión semántica, no por coincidencia de palabras clave. El nombre del comercio se conserva en Hangul exactamente como se muestra.
¿Puedo procesar capturas de Naver Pay junto con capturas de KakaoPay y Toss en la misma exportación?
Sí. Defina un conjunto de nombres de columnas — Importe, Comercio, Fecha, Número de pedido — y la IA procesa las capturas de Naver Pay, KakaoPay y Toss en un solo lote usando las mismas definiciones. Cada captura se convierte en una fila en la hoja de cálculo de salida, independientemente de la plataforma de pago coreana que la generó. Consulte la descripción general de capturas de pantalla de pagos para conocer la capacidad completa entre aplicaciones.
¿Funciona la herramienta si mi captura de Naver Pay muestra la página de pedido de Naver Shopping, no la confirmación de pago?
Sí. La página de pedido de Naver Shopping contiene el nombre del vendedor, el número de pedido, la descripción del artículo y el importe del pago: todos los campos que la IA puede extraer. El modelo identifica la tarjeta de pedido como un objeto visual distinto y lee los datos solo dentro de esa tarjeta, ignorando los elementos de navegación y los anuncios circundantes. Las capturas de pantalla completas tardan un poco más en procesarse, pero producen los mismos resultados a nivel de campo que las capturas recortadas solo del pago.
¿Puedo extraer el número de pedido de una captura de pantalla de Naver Pay si el pedido es de una compra en Naver Shopping?
Sí. El número de pedido aparece en la página de confirmación del pedido de Naver Shopping y en el detalle de la transacción de Naver Pay. La IA lo localiza mediante su par de etiquetas: la etiqueta de número de pedido junto a una cadena alfanumérica. El formato del número de pedido varía según el vendedor (algunos incluyen guiones, otros usan solo números), pero la IA lo lee tal como se muestra. Para pedidos de Naver Shopping, el número de pedido siempre está presente. Para transferencias P2P simples de Naver Pay entre particulares, no hay número de pedido; la columna Número de pedido estará vacía para esas filas, mientras que los campos Importe y Comercio se siguen extrayendo correctamente.
Comparativas relacionadas: KakaoPay — otra plataforma de pago coreana con datos de confirmación dentro de un globo de chat . Toss — la tercera gran plataforma de pago de Corea con una estructura de pantalla de confirmación diferente
Blog relacionado: Capturas de pantalla de pagos de KakaoTalk — cómo las confirmaciones de pago basadas en chat en Corea muestran los datos de la transacción
Volver a la vista general de capturas de pago — vea todas las aplicaciones de pago compatibles