Naver Pay のスクリーンショットから金額、加盟店、日付を特定
ほとんどの決済ツールは韓国語の画面を完全に無視するか、ハングルのラベルを読み取り不可能なノイズとして扱います。Naver Pay の確認画面は一目で確認するために設計されており、記録保存を目的としていません。このツールは、あらゆる Naver Pay 画面から KRW 金額、ハングルの加盟店名、注文番号を 5～10 秒で読み取ります。手入力よりも約 18 倍高速です。
スクリーンショットあたり 5～10 秒。印刷テキストの精度は最大 99%
Naver Pay確認画面の4つのフィールド
Naver Payの確認画面には、販売者情報、注文追跡、ポイントシステムが含まれています。カスタム列抽出を使用すると、フィールドに名前を付けるだけで、AIが位置ではなく意味に基づいて各値を読み取ります。
韓国ウォンで表示される、コントラストの高い合計金額です。AIはカード請求額だけでなく、KRWでの合計金額を抽出します。
Naver Shoppingの注文確認画面にハングルで記載されています。AIは韓国語の文字を意味のあるブロックとして読み取り、表示されているストア名をそのまま保持します。
韓国形式 YYYY.MM.DD -- 表示されたまま保持されます。抽出後、計算列を使用して任意のロケール形式に変換できます。
Naver Shoppingの注文確認画面に表示される、照合用の一意の識別子です。AIはラベルのペアリングによってこれを特定します。注文番号の形式が販売者によって異なる場合でも対応します。
支払い以上の存在 — Naverのショッピングエコシステムに組み込まれた決済
Naver Payは単なる支払いレシートではありません。金額、加盟店、注文追跡、独自のポイント経済圏をひとまとめにした、ショッピング確認画面です。そのため、データ抽出には3つの難しいポイントがあります。
「実際の金額」は導出値です
Naver Payの確認画面には、購入総額、使用ポイント、クーポン割引、最終的なカード請求額が、しばしば同じ画面に表示されます。従来のOCRツールはこれらの数値をすべてランダムな順序で出力するため、どれが実際の支払額なのかをユーザーが判断する必要があります。画面上部には50,000 KRWと表示されていても、ポイントやクーポン適用後、実際にカードに請求されるのは42,000 KRWだけということがあります。
韓国語のラベルが英語優先OCRの壁に
加盟店名はハングルで表記されます。日付はドット区切り（2026.07.20）です。支払金額、販売者、注文番号といったラベルはすべて韓国語です。英語のレシートで学習されたほとんどのOCRエンジンはハングルを文字化けさせ、必要な店舗名を認識不能なテキストとして扱います。
エクスポート不可 -- 各取引は個別カード内に
Naver Payの取引履歴は、各支払いを個別のカードとして表示します。CSVエクスポート、ダウンロード可能な明細書、APIは一切ありません。経費報告のためにNaver Payの支出を追跡しているユーザーは、各取引をスクリーンショットする以外に方法がありません。Naverのヘルプセンターでは、カードをタップして各支払いを確認するよう案内しており、統合された一覧は存在しません。
カード請求額だけでなく、合計金額も読み取ります
AIは確認画面を全体的に認識します。視覚的に目立つ（大きく、太字、KRW付き）合計金額を特定し、ラベルのペアリングから使用ポイントを取得します。金額列と使用ポイント列を定義すれば、AIが同じスクリーンショットから両方を自動入力します。
ハングルを記号ではなく、意味のあるデータとして読み取ります
ビジョンモデルは、決済カード内のハングル文字を意味のある単位（店舗名）として認識します。加盟店または店舗という列を定義すると、AIは表示されている韓国語の名称をそのまま返します。同じモデルがKRW金額とハングルの加盟店名を読み取ります。
韓国の全決済プラットフォームに対応した一括処理
1つの列セットで、Naver Pay、KakaoPay、Tossのスクリーンショットを同じバッチで処理できます。AIは各プラットフォームの注文確認レイアウトに個別に適応します。位置ではなく意味で読み取るからです。1回のエクスポートで、各Naver Payカードを開いて1つずつフィールドを書き留める手作業を置き換えます。
Naver Shoppingの注文スクリーンショットから、クリーンな支払いログへ
経費報告、個人の予算管理、Naver Shoppingの注文照合のためにNaver Payの取引を追跡している場合、ツールにスクリーンショットをドロップすると、次のような流れで処理されます。
Naver Pay確認画面のスクリーンショットをアップロード
Naver Shoppingの注文履歴またはNaver Payアプリから各取引を開き、金額、加盟店名、注文番号、日付が表示されている詳細画面をスクリーンショットします。すべてのスクリーンショットを1つのバッチにドラッグ＆ドロップしてください。対応形式はJPG、PNG、WebP — お使いのスマートフォンで保存される形式であれば問題ありません。同じバッチ内にKakaoPayやTossのスクリーンショットが混在していても構いません。
列に名前を付ける
列ヘッダーを定義します: 金額 (KRW)、加盟店、日付、注文番号。AIは各Naver Pay確認画面を個別に読み取ります。コンビニでの購入なら「加盟店」列にハングル表記の店名が入り、Naver Shoppingの注文なら注文番号が追加されます。どのスクリーンショットがNaver Shoppingの注文で、どれが単純なP2P送金かを、あなたがAIに教える必要はありません。
支払いログをエクスポート
処理時間はスクリーンショット1枚あたり5〜10秒です。結果は1つのスプレッドシート — Naver Payの取引ごとに1行、列はあなたが指定した名前の通りになります。ExcelまたはCSVにエクスポートするか、アドオン経由で直接Google スプレッドシートにプッシュできます。各行には、KRW建ての金額、ハングル表記の加盟店名、韓国形式の日付、注文番号が含まれます。
Naver Pay抽出が最適なケースと注意すべきケース
最適なケース
Naver Pay明細ページの完全なスクリーンショット。金額、ハングルの加盟店名、韓国形式の日付、注文番号の4項目すべてが表示されている場合。
複数の韓国決済プラットフォームが混在するバッチ。1つの列セットでNaver Pay、KakaoPay、Tossをまとめて抽出。
定期的な経費管理。月20件以上のNaver Payスクリーンショット処理を、手動転記から1回のエクスポートに置き換え。
注意すべきケース
チャットで転送されたNaver Payスクリーンショット。Naver独自のチャット圧縮により画質が低下します。転送された画像のハングル加盟店名は必ず確認してください。
注文明細部分が欠けたトリミング済みスクリーンショット。上部の決済カードのみをキャプチャした場合、注文番号や加盟店名の一部が切れている可能性があります。
1画面に複数の派生金額が表示されている場合。ポイント、クーポン、カード請求額が同時に表示されている場合は、各値に個別の列を定義し、合計額と実際のカード請求額を混同しないようにしてください。
よくある質問
カード支払いと一緒にNaver Payポイントを使用した場合、金額を抽出できますか？
はい。Naver Payでは、支払いがカードとポイントに分割されることがよくあります。確認画面には、購入総額とポイントで支払われた金額の両方が表示されます。AIは、主要な金額フィールドとして総額（KRW値）を読み取ります。ポイントの使用状況も追跡する必要がある場合は、使用ポイントのような別の列を定義すれば、AIが同じ画面上でポイント控除額を特定します。これは、KRW 50,000の注文を見ても、カードにはKRW 42,000しか請求されていないNaver Payユーザーから最もよく寄せられる質問の一つです。
このツールは、Naver Payの確認画面にある韓国語のラベルをどのように処理しますか？
ビジョンモデルは、視覚的なコンテキストとともにハングルテキストを読み取ります。支払金額ラベルとペアになった大きなKRWの数字は金額フィールドとして、販売者ラベルの横にあるストア名は加盟店列として識別されます。列名は英語（金額、加盟店、注文番号、日付）で定義しますが、AIはキーワードマッチングではなく、意味理解によって韓国語のラベルを列にマッピングします。加盟店名は、表示されている通りのハングルで保持されます。
Naver PayのスクリーンショットとKakaoPay、Tossのスクリーンショットを同じエクスポートで一括処理できますか？
はい。金額 (KRW)、加盟店、日付、注文番号といった一連の列名を定義すれば、AIは同じ定義を使用してNaver Pay、KakaoPay、Tossのスクリーンショットを一括処理します。各スクリーンショットは、どの韓国の決済プラットフォームで生成されたかに関係なく、出力スプレッドシートの1行になります。クロスアプリ機能の詳細については、決済スクリーンショットの概要をご覧ください。
Naver Payのスクリーンショットが支払確認画面ではなく、Naver Shoppingの注文ページの場合でもツールは機能しますか？
はい。Naver Shoppingの注文ページには、販売者名、注文番号、商品説明、支払金額など、AIが抽出できるすべてのフィールドが含まれています。モデルは注文カードを明確な視覚オブジェクトとして識別し、そのカード内のデータのみを読み取り、周囲のナビゲーション要素や広告は無視します。全画面スクリーンショットは処理に少し時間がかかりますが、トリミングされた支払いのみのショットと同じフィールドレベルの結果を生成します。
Naver Shoppingでの購入の場合、Naver Payのスクリーンショットから注文番号を抽出できますか？
はい。注文番号はNaver Shoppingの注文確認ページとNaver Payの取引詳細に表示されています。AIはラベルのペアリング（注文番号ラベルの隣にある英数字の文字列）を手がかりにそれを特定します。注文番号の形式は販売者によって異なります（ダッシュが含まれる場合や、数字のみの場合もあります）が、AIは表示されたまま読み取ります。Naver Shoppingの注文の場合、注文番号は常に存在します。個人間の単純なP2P Naver Pay送金には注文番号がありません。その場合、注文番号列は空になりますが、金額と加盟店フィールドは正しく抽出されます。