Identifique Valor, Comerciante e Data a partir de uma captura de tela do Naver Pay
A maioria das ferramentas de pagamento ignora telas em coreano — ou trata os rótulos em Hangul como ruído ilegível. As telas de confirmação do Naver Pay são projetadas para uma olhada rápida, não para registro. Esta ferramenta lê o valor em KRW, o nome do comerciante em Hangul e o número do pedido de qualquer tela do Naver Pay em 5 a 10 segundos — cerca de 18 vezes mais rápido do que digitar manualmente.
5 a 10s por captura de tela . Até 99% de precisão em texto impresso
Quatro campos em uma confirmação do Naver Pay
Uma confirmação do Naver Pay traz informações do vendedor, rastreamento do pedido e um sistema de pontos. Com a Extração de Colunas Personalizadas, você nomeia os campos e a IA lê cada valor pelo significado, não pela posição.
O total em won coreano com alto contraste. A IA extrai o valor total em KRW, não apenas o valor do cartão.
Escrito em Hangul na confirmação do pedido do Naver Shopping. A IA lê os caracteres coreanos como um bloco semântico, preservando o nome da loja como exibido.
Formato coreano AAAA.MM.DD -- preservado como exibido. Uma coluna calculada pode reformatá-lo para qualquer localidade após a extração.
Presente nas confirmações de pedido do Naver Shopping -- um identificador exclusivo para conciliação. A IA o localiza pelo pareamento do rótulo, mesmo quando o formato do número do pedido varia entre vendedores.
Mais que um Pagamento — Integrado ao Ecossistema de Compras da Naver
O Naver Pay não é um recibo de pagamento isolado — é uma tela de confirmação de compra que reúne valor, vendedor, rastreamento do pedido e uma economia de pontos exclusiva. Três fatores tornam a extração mais difícil do que parece.
O "Valor Real" É um Valor Derivado
As telas de confirmação do Naver Pay mostram o valor total da compra, os pontos usados, o desconto de cupom e o valor final no cartão — geralmente na mesma tela. Uma ferramenta de OCR tradicional despeja todos esses números em ordem aleatória, deixando para o usuário descobrir qual é o pagamento real. O topo pode mostrar KRW 50.000, mas apenas KRW 42.000 são cobrados no cartão após pontos e cupons.
Rótulos Coreanos Quebram OCR Focado em Inglês
O nome do comerciante está em Hangul. A data usa separadores de ponto (2026.07.20). Os rótulos — valor do pagamento, vendedor, número do pedido — estão todos em coreano. A maioria dos mecanismos de OCR treinados em recibos em inglês distorce o Hangul, tratando o nome da loja que o usuário precisa como texto irreconhecível.
Sem Exportação — Cada Transação Vive em Seu Próprio Cartão
O histórico de transações do Naver Pay mostra cada pagamento como um cartão individual — sem exportação em CSV, sem extrato para download, sem API. Usuários que acompanham os gastos do Naver Pay para relatórios de despesas ficam com uma opção: capturar a tela de cada transação. A central de ajuda do Naver orienta os usuários a visualizar cada pagamento tocando no cartão — não existe uma lista consolidada.
Lê o Valor Total, Não Apenas o Valor do Cartão
A IA lê a tela de confirmação de forma holística — identifica o valor total pela proeminência visual (grande, em negrito, prefixado com KRW) e captura o valor de pontos usados pelo pareamento do rótulo. Defina uma coluna Valor e uma coluna Pontos usados, e a IA preenche ambas a partir da mesma captura de tela.
Lê o Hangul como Dados Significativos, Não como Símbolos
O modelo de visão reconhece caracteres Hangul dentro do cartão de pagamento como uma unidade semântica — o nome da loja. Defina uma coluna chamada Comerciante ou Loja, e a IA retorna o nome em coreano conforme exibido. O mesmo modelo lê o valor em KRW e o nome do comerciante em Hangul.
Processamento em Lote em Todas as Plataformas de Pagamento Coreanas
Um único conjunto de colunas funciona para capturas de tela do Naver Pay, KakaoPay e Toss no mesmo lote. A IA se adapta ao layout de confirmação de pedido de cada plataforma individualmente, pois lê pelo significado, não pela posição. Uma única exportação substitui o trabalho manual de abrir cada cartão do Naver Pay e anotar os campos um a um.
De Capturas de Tela de Pedidos do Naver Shopping a um Registro de Pagamentos Limpo
Se você está acompanhando transações do Naver Pay para relatórios de despesas, orçamento pessoal ou conciliação de pedidos do Naver Shopping, veja o que acontece ao enviar as capturas de tela para a ferramenta.
Envie as Capturas de Tela de Confirmação do Naver Pay
Abra cada transação do Naver Pay no histórico de pedidos do Naver Shopping ou no aplicativo Naver Pay e tire uma captura de tela — a visualização de detalhes que mostra o valor total, o nome do comerciante, o número do pedido e a data. Arraste todas as capturas para um único lote. JPG, PNG ou WebP — o que seu celular salvar. Misture capturas do Naver Pay com KakaoPay ou Toss no mesmo lote.
Nomeie as Colunas
Defina os cabeçalhos das colunas: Valor, Comerciante, Data, Número do pedido. A IA lê cada confirmação do Naver Pay individualmente — uma compra em uma loja de conveniência preenche a coluna Comerciante com o nome em Hangul, um pedido do Naver Shopping adiciona o número do pedido. Você não informa à IA qual captura é um pedido do Naver Shopping e qual é uma simples transferência P2P.
Exporte o Registro de Pagamentos
O processamento leva de 5 a 10 segundos por captura de tela. O resultado é uma única planilha — uma linha por transação do Naver Pay, com as colunas exatamente como você as nomeou. Exporte para Excel ou CSV, ou envie diretamente para o Google Sheets pelo complemento. Cada linha captura o valor em KRW, o nome do comerciante em Hangul, a data no formato coreano e o número do pedido.
Quando a Extração do Naver Pay Funciona Melhor — e Quando Ter Cautela
Quando Funciona Melhor
Capturas de tela completas da página de detalhes do Naver Pay. Todos os quatro campos visíveis — valor, nome do comerciante em Hangul, data no formato coreano e número do pedido.
Lotes mistos de plataformas de pagamento coreanas. Um conjunto de colunas extrai Naver Pay, KakaoPay e Toss em um único lote.
Controle de despesas regular. Processar mais de 20 capturas de tela do Naver Pay por mês substitui a transcrição manual por uma única exportação.
Quando Ter Cautela
Capturas de tela do Naver Pay encaminhadas por chat. A própria compressão de chat do Naver reduz a qualidade da imagem — verifique os nomes dos comerciantes em Hangul nas imagens encaminhadas.
Capturas de tela cortadas sem a seção de detalhes do pedido. O número do pedido e o nome completo do comerciante podem ser cortados se a captura incluir apenas o cartão de pagamento superior.
Múltiplos valores derivados em uma única tela. Quando pontos, cupons e cobranças no cartão aparecem juntos, defina colunas separadas para cada valor para evitar confundir o total com a cobrança real do cartão.
Perguntas Frequentes
Posso extrair o Valor se os pontos do Naver Pay foram usados junto com o pagamento com cartão?
Sim. O Naver Pay frequentemente divide os pagamentos entre cartão e pontos — a tela de confirmação mostra tanto o valor total da compra quanto a parte coberta pelos pontos. A IA lê o valor total (em KRW) como o campo principal Valor. Se também precisar rastrear o uso de pontos, defina uma coluna separada, como Pontos usados, e a IA localizará o valor da dedução de pontos na mesma tela. Esta é uma das perguntas mais comuns de usuários do Naver Pay que veem um pedido de KRW 50.000, mas apenas KRW 42.000 cobrados no cartão.
Como a ferramenta lida com os rótulos em coreano na tela de confirmação do Naver Pay?
O modelo de visão lê o texto em Hangul junto com seu contexto visual — o grande número em KRW emparelhado com o rótulo do valor do pagamento é identificado como o campo Valor, o nome da loja ao lado do rótulo do vendedor preenche a coluna Comerciante. Você define os nomes das colunas em inglês — Valor, Comerciante, Número do pedido, Data — e a IA mapeia os rótulos em coreano para suas colunas por compreensão semântica, não por correspondência de palavras-chave. O nome do comerciante é preservado em Hangul exatamente como exibido.
Posso processar capturas de tela do Naver Pay em lote com capturas do KakaoPay e do Toss na mesma exportação?
Sim. Defina um conjunto de nomes de colunas — Valor, Comerciante, Data, Número do pedido — e a IA processa capturas de tela do Naver Pay, KakaoPay e Toss em um único lote usando as mesmas definições. Cada captura de tela se torna uma linha na planilha de saída, independentemente de qual plataforma de pagamento coreana a gerou. Consulte a visão geral das capturas de tela de pagamento para ver a capacidade completa entre aplicativos.
A ferramenta funciona se minha captura de tela do Naver Pay mostrar a página do pedido do Naver Shopping, e não a confirmação de pagamento?
Sim. A página do pedido do Naver Shopping contém o nome do vendedor, o número do pedido, a descrição do item e o valor do pagamento — todos os campos que a IA pode extrair. O modelo identifica o cartão do pedido como um objeto visual distinto e lê os dados apenas de dentro desse cartão, ignorando os elementos de navegação e anúncios ao redor. Capturas de tela de página inteira levam um pouco mais de tempo para processar, mas produzem os mesmos resultados em nível de campo que recortes apenas da área de pagamento.
Posso extrair o Número do pedido de um print do Naver Pay se o pedido for de uma compra no Naver Shopping?
Sim. O número do pedido é exibido na página de confirmação do pedido do Naver Shopping e nos detalhes da transação do Naver Pay. A IA o localiza pelo pareamento de rótulos — o rótulo do número do pedido ao lado de uma sequência alfanumérica. O formato do número do pedido varia entre vendedores (alguns incluem hífens, outros usam apenas números), mas a IA o lê conforme exibido. Para pedidos do Naver Shopping, o número do pedido está sempre presente. Para transferências P2P simples do Naver Pay entre pessoas físicas, não há número do pedido — a coluna Número do pedido ficará vazia nessas linhas, enquanto os campos Valor e Comerciante ainda são extraídos corretamente.
Comparações relacionadas: KakaoPay — outra plataforma de pagamento coreana com dados de confirmação dentro de um balão de chat . Toss — a terceira maior plataforma de pagamento da Coreia, com uma estrutura de tela de confirmação diferente
Blog relacionado: Capturas de Tela de Pagamento do KakaoTalk — como as confirmações de pagamento baseadas em chat na Coreia exibem dados de transação