Extrayez le montant, le bénéficiaire et la date d'une capture d'écran de virement Toss
La plupart des outils d'extraction de paiement sont conçus pour les reçus en anglais et les relevés bancaires occidentaux — ils ne savent pas quoi faire d'une carte Toss. Toss est la super-app financière la plus populaire de Corée avec plus de 30 millions d'utilisateurs, mais sa confirmation de virement est une interface épurée basée sur des cartes avec des libellés coréens que l'OCR traditionnel traite comme du bruit illisible. Cet outil lit le montant en KRW, le nom du bénéficiaire en hangul et l'heure d'envoi depuis n'importe quel écran de virement Toss en 5 à 10 secondes — environ 18 fois plus vite que la saisie manuelle.
5-10 s par capture d'écran · Jusqu'à 99 % de précision sur le texte imprimé
Quatre champs dans une carte de virement Toss
Une confirmation de virement Toss est un écran épuré en forme de carte — montant, bénéficiaire, heure d'envoi et numéro de compte sont tous visibles mais libellés en coréen. Avec l'Extraction de colonnes personnalisées, vous nommez les champs et l'IA lit chaque valeur selon son sens, et non sa position en pixels.
Le nombre à fort contraste en wons coréens — le champ le plus visible de la carte Toss, lisible de manière fiable sur les captures d'écran directes.
La personne qui reçoit le virement, écrite en hangul sous le montant. L'IA lit les caractères coréens comme un bloc sémantique, en préservant le nom exactement tel qu'il est affiché.
Format coréen AAAA.MM.JJ HH:MM — conservé tel qu'affiché ; une colonne calculée peut le reformater après l'extraction.
Le numéro de compte bancaire du bénéficiaire, affiché en bas de la carte de virement. L'IA le localise grâce à son association avec le libellé.
Une carte épurée qui cache une double complexité
Les virements Toss semblent simples — une carte minimaliste avec le montant, le destinataire et l'heure. Mais sous cette surface épurée, trois éléments rendent l'extraction plus difficile qu'elle ne devrait l'être.
Toss Money vs. compte bancaire — deux sources, une seule carte
Toss fonctionne avec un système financier double : les utilisateurs peuvent envoyer de l'argent depuis un compte bancaire lié ou depuis leur solde Toss Money (토스머니). La confirmation de virement indique le montant, mais l'indicateur « d'où provient l'argent » est une valeur hybride — une petite étiquette qui peut afficher l'un ou l'autre. Un outil OCR classique extrait le montant et l'étiquette de source dans un ordre aléatoire, vous laissant deviner lequel est lequel.
Les étiquettes coréennes déstabilisent l'OCR conçu pour l'anglais
Chaque champ d'une carte de virement Toss est étiqueté en hangul — 받는분 (bénéficiaire), 금액 (montant), 보낸시간 (heure d'envoi), 계좌번호 (numéro de compte). La plupart des moteurs OCR entraînés sur des documents anglais traitent ces caractères comme des symboles non reconnaissables. Les utilisateurs de Toss sur l'App Store ont signalé à plusieurs reprises que l'application est « extrêmement difficile à utiliser pour les étrangers en Corée » en raison de son interface exclusivement coréenne — le même problème s'applique à l'extraction de données à partir de ses captures d'écran.
Aucune exportation — défilement continu, cartes individuelles
L'historique des transactions Toss est un défilement infini — il n'y a ni pagination ni export CSV. Chaque virement existe sous forme de carte individuelle dans un flux continu. Les utilisateurs qui doivent consigner leurs transactions Toss pour le suivi des dépenses, la réconciliation ou les dossiers fiscaux n'ont qu'une seule option : capturer chaque carte de virement individuellement. Contrairement aux relevés bancaires où l'on capture une page entière, Toss exige de capturer une carte à la fois.
Lit le montant et la source indépendamment
L'IA lit la carte de virement Toss de manière holistique — elle identifie le montant du virement par sa proéminence visuelle (grand, en gras, préfixé par KRW) et repère l'indicateur de source (Toss Money ou compte bancaire) grâce à son association d'étiquettes. Définissez une colonne Amount et une colonne Payment Source, et l'IA remplit les deux à partir de la même capture d'écran sans les confondre.
Lit le hangul comme des données significatives, pas comme des symboles
Le modèle de vision reconnaît les caractères hangul dans la carte Toss comme une unité sémantique — le nom du bénéficiaire (받는분) et l'étiquette du numéro de compte (계좌번호). Définissez une colonne appelée Recipient ou Account Number, et l'IA renvoie le texte coréen tel qu'il est affiché. Aucun moteur OCR hangul séparé n'est nécessaire.
Traitement par lots sur toutes les plateformes de paiement coréennes
Un même ensemble de colonnes fonctionne pour les captures d'écran Toss, KakaoPay et Naver Pay dans le même lot. L'IA s'adapte individuellement à la disposition de l'interface de chaque plateforme, car elle lit par le sens, pas par la position. Un seul export remplace le travail manuel consistant à ouvrir chaque carte de virement Toss et à noter les champs un par un.
D'une pile de captures d'écran de virements Toss à un journal de paiement propre
Si vous suivez vos virements Toss pour vos notes de frais, votre budget personnel ou le rapprochement de paiements sur plusieurs comptes coréens, voici ce qui se passe lorsque vous déposez les captures d'écran dans l'outil.
Téléchargez les captures d'écran de virements Toss
Ouvrez chaque virement Toss dans votre historique de transactions et prenez une capture d'écran — la carte de détail qui affiche le montant complet, le nom du destinataire, l'heure d'envoi et le numéro de compte. Glissez toutes les captures d'écran dans un seul lot. JPG, PNG ou WebP — peu importe ce que votre téléphone enregistre. Mélangez Toss avec des captures d'écran KakaoPay ou Naver Pay dans le même lot.
Nommez les colonnes
Définissez vos en-têtes de colonnes : Montant (KRW), Destinataire, Heure d'envoi, Numéro de compte. L'IA lit chaque carte Toss individuellement — un virement à un ami remplit la colonne Destinataire avec le nom en hangul, un paiement professionnel ajoute le numéro de compte. Vous n'indiquez pas à l'IA quelle capture d'écran est un virement P2P et laquelle est un paiement de facture.
Exportez le journal de paiement
Le traitement prend 5 à 10 secondes par capture d'écran. Le résultat est une feuille de calcul unique — une ligne par virement Toss, avec des colonnes exactement telles que vous les avez nommées. Exportez vers Excel ou CSV, ou poussez directement dans Google Sheets via le module complémentaire. Chaque ligne capture le montant en KRW, le nom du destinataire en hangul, l'heure d'envoi au format coréen et le numéro de compte.
Quand l'extraction de virements Toss est la plus efficace — et quand être prudent
Quand c'est le plus efficace
Captures d'écran complètes de la carte de détail de virement Toss. Les quatre champs visibles — montant, nom du bénéficiaire en hangul, heure d'envoi au format coréen et numéro de compte.
Lots mixtes de plateformes de paiement coréennes. Un seul ensemble de colonnes extrait Toss, KakaoPay et Naver Pay en un seul lot.
Suivi régulier des dépenses. Traiter plus de 20 captures d'écran de virements Toss par mois remplace la saisie manuelle par un seul export.
Quand être prudent
Captures d'écran Toss transférées via une messagerie. Les applications de messagerie coréennes compressent les images — vérifiez les noms de bénéficiaires en hangul sur les captures transférées.
Captures recadrées sans la section du numéro de compte. Le numéro de compte se trouve en bas de la carte Toss — une capture recadrée peut l'omettre alors que le montant et le bénéficiaire sont bien extraits.
Anciennes versions de l'interface Toss. Les anciennes versions de l'application plaçaient l'indicateur Toss Money (토스머니) à un autre endroit — la précision reste bonne, mais vérifiez les premières étiquettes sources sur les anciennes captures.
Questions fréquemment posées
Puis-je extraire le nom du destinataire d'une capture d'écran de virement Toss si celui-ci est écrit en coréen (hangul) ?
Oui. L'IA lit les caractères hangul dans la carte de virement Toss — elle identifie le nom du destinataire (받는분) grâce à son association d'étiquette et à sa position visuelle sous le montant. Que le destinataire soit une personne ou une entreprise, la valeur extraite conserve le texte coréen d'origine exactement tel qu'il apparaît sur la carte. Définissez une colonne Destinataire et l'IA localise le nom par sa relation visuelle avec le champ du montant.
Comment l'outil gère-t-il le système de solde Toss Money (토스머니) lors de l'extraction du montant ?
Les virements Toss peuvent être effectués depuis un compte bancaire lié ou depuis le solde Toss Money. L'écran de confirmation du virement affiche le montant de manière proéminente, mais l'indicateur de source est un élément visuel distinct — généralement une petite étiquette près du montant. L'IA extrait le montant du virement comme champ principal. Si vous devez également suivre la source, définissez une colonne séparée comme Source de paiement et l'IA localisera l'étiquette Toss Money ou du compte bancaire sur le même écran. La source est une valeur dérivée propre à Toss — la plupart des outils de paiement ne reconnaissent pas son existence.
Puis-je traiter par lots des captures d'écran de virements Toss avec des captures KakaoPay et Naver Pay dans le même export ?
Oui. Définissez un ensemble de noms de colonnes — Montant (KRW), Destinataire, Date, Numéro de compte — et l'IA traite les captures Toss, KakaoPay et Naver Pay en un seul lot avec les mêmes définitions. Chaque capture devient une ligne, quel que soit le système de paiement coréen qui l'a générée. Le modèle sémantique s'adapte individuellement à la disposition de l'interface de chaque application. Consultez la vue d'ensemble des captures de paiement pour connaître toutes les capacités inter-applications.
L'outil fonctionne-t-il si ma capture Toss affiche le flux d'historique des transactions, et non la carte de virement individuelle ?
La vue du flux affiche chaque virement sous forme de carte compacte avec le montant, le destinataire et l'heure relative (par ex. « il y a 2 heures ») — l'IA lit ces champs depuis la carte du flux. Cependant, le numéro de compte n'est disponible que sur la carte de détail complète. Pour des enregistrements complets incluant le numéro de compte, ouvrez l'écran de détail du virement individuel avant de prendre la capture. L'IA gère les deux vues, mais la carte de détail vous donne les quatre champs.
Puis-je extraire l'heure d'envoi d'une capture d'écran Toss si la date y figure au format coréen (AAAA.MM.JJ) ?
Oui. L'IA lit la date et l'heure telles qu'elles sont affichées sur la carte Toss au format coréen AAAA.MM.JJ HH:MM — par ex. 2026.07.20 14:30. La valeur extraite conserve le format d'origine. Si vous avez besoin d'un format de date différent pour votre feuille de calcul, définissez une colonne calculée avec une règle de format de date — l'IA la reformatera lors de l'extraction. Le champ Sent Time est l'un des champs les plus précis sur les captures d'écran Toss, car l'étiquette horaire est toujours associée au montant.
Comparaisons similaires : KakaoPay — une autre plateforme de paiement coréenne avec des données de confirmation dans une bulle de chat · Naver Pay — la plateforme de paiement du géant coréen de la recherche, avec une structure d'écran de confirmation différente
Blog associé : Captures d'écran de paiement KakaoPay — comment les confirmations de paiement coréennes basées sur le chat affichent les données de transaction · Extraire les relevés de transaction coréens (거래명세서) vers Excel