Extrayez les numéros d'enregistrement d'entreprise, les valeurs de fourniture et la TVA des documents fiscaux et commerciaux coréens
HomeTax (홈택스) couvre les factures fiscales électroniques, mais les reçus de caisse, les bons de livraison et les factures papier reçus en PDF, scans et photos sont encore saisis à la main. Cet outil les lit tous avec un seul ensemble de colonnes.
5 à 10 s par page · Jusqu'à 99 % de précision sur le texte coréen imprimé
Chaque type de document fiscal coréen, un seul ensemble de colonnes
Une facture fiscale (세금계산서) et un reçu de caisse (현금영수증) ne partagent aucune structure visuelle — mais ils partagent les mêmes champs essentiels. Avec l'Extraction de colonnes personnalisées, vous nommez les champs dont vous avez besoin ; l'IA les localise par sens, pas par position.
Ce sont les noms de colonnes que vous saisissez — l'IA trouve les valeurs correspondantes quel que soit le format.
Les documents fiscaux coréens forment une famille de formats hétérogènes
Une facture fiscale imprimée, un reçu de caisse thermique et un certificat d'enregistrement d'entreprise gouvernemental ne se ressemblent en rien — pourtant, les trois portent le même numéro d'enregistrement d'entreprise (사업자등록번호). L'extraction sémantique identifie ce numéro par le sens, de sorte que les différences de format cessent d'avoir de l'importance.
Pourquoi les documents fiscaux coréens brisent l'extraction traditionnelle
HomeTax (홈택스) ne couvre que les factures électroniques émises par le système. Le portail du Service National des Impôts (국세청) gère les factures fiscales électroniques transmises via son propre système — mais les factures papier, PDF, photos et scans des fournisseurs hors obligation électronique, ainsi que les bons de livraison (거래명세서) qu'aucun système gouvernemental ne reçoit, restent traités manuellement.
Le même champ apparaît dans des mises en page sans lien entre elles. Le Numéro d'enregistrement d'entreprise (사업자등록번호) est un identifiant à 10 chiffres imprimé sur les factures fiscales, les reçus de caisse (현금영수증) et les certificats d'enregistrement — trois documents sans aucune structure commune. Les outils basés sur des modèles doivent être reconfigurés pour chacun ; un changement de format suffit à casser la correspondance.
Le champ dont vous avez réellement besoin n'est imprimé nulle part. Pour la Régularisation de fin d'année (연말정산), le goulot d'étranglement n'est pas la transcription des dates et des montants — c'est la Catégorie de dépense, le champ qu'aucun système ne génère. Les 80 à 200 reçus de caisse annuels d'un salarié doivent chacun être catégorisés avant l'échéance de février, comme le décrivent les propriétaires de petites entreprises : « une boîte à chaussures de reçus » à chaque saison fiscale.
Comment l'extraction sémantique lit n'importe quel document coréen
Nommez les colonnes — l'IA trouve les valeurs par le sens, pas par la position. Saisissez « Numéro d'enregistrement d'entreprise (사업자등록번호), Valeur de la fourniture (공급가액), TVA (부가세액) » une seule fois. Le modèle identifie le numéro d'enregistrement d'entreprise grâce à son format 3-2-5 chiffres et à sa relation avec le libellé, qu'il figure sur un certificat gouvernemental, un extrait ERP ou une facture scannée — sans modèle par format.
Un seul lot pour tous les types de documents. Importez factures fiscales, reçus de caisse, bons de livraison et bons de commande dans le même lot. Définissez des colonnes comme « Numéro d'enregistrement d'entreprise (사업자등록번호), Valeur de la fourniture (공급가액), TVA (부가세액), Article, Qté, Total ». L'IA remplit chaque document indépendamment — les colonnes sans rapport restent vides. L'export est un seul tableau consolidé.
Les colonnes inférées déduisent ce qu'aucun document n'imprime. Définissez « Catégorie de dépense (options : 식대/교통비/사무용품비/임차료/통신비/소모품비/기타) » et l'IA lit le contenu de chaque reçu, détermine la catégorie et la remplit — extraction et catégorisation en une seule passe, prêtes pour votre comptable fiscal (세무사).
D'un mois de documents coréens mélangés à un tableur prêt pour la déclaration
Téléversez toute la pile mélangée
Si vous rapprochez un mois de documents de fournisseurs coréens, vous avez des factures fiscales PDF (세금계산서), des reçus de caisse thermiques (현금영수증), un bon de livraison (거래명세서), et peut-être une facture papier photographiée d'un petit vendeur. Glissez-les tous dans un seul lot — PDF, JPG, PNG ou WebP, sans tri par type requis.
Nommez les champs dont vous avez besoin — une seule fois
Saisissez N° d'enregistrement d'entreprise, Date, Fournisseur, Valeur de la fourniture, TVA, Total, Catégorie de dépense. Un seul ensemble de colonnes couvre les factures fiscales, les reçus de caisse et les bons de livraison. L'IA lit les montants de la valeur de la fourniture (공급가액) et de la TVA (부가세액) sur la facture, le numéro d'approbation et le montant sur le reçu thermique, et les lignes d'articles sur le bon de livraison — chacun acheminé vers sa colonne nommée.
Téléchargez un tableur prêt pour la déclaration
Le traitement prend 5 à 10 secondes par page. La sortie est un fichier XLSX ou CSV : chaque ligne correspond à un document, chaque colonne à un champ que vous avez nommé. Les lignes de factures contiennent la Valeur de la fourniture et la TVA, les lignes de reçus de caisse contiennent le Montant et le N° d'approbation, les lignes de bons de livraison contiennent Article/Quantité/Total — et chaque ligne a déjà sa Catégorie de dépense remplie (~18x plus rapide que de saisir chaque valeur à la main).
Quand il fonctionne le mieux — et où vérifier le résultat
L'extraction récupère les données du document de manière fiable — mais l'exactitude de la déclaration reste de votre responsabilité.
Quand il fonctionne le mieux
Numérisations nettes, PDF et photos de documents coréens imprimés. Les factures fiscales et certificats d'enregistrement générés par machine atteignent jusqu'à 99 % de précision sur les mises en page standard.
Types de documents mixtes dans un même lot. Les factures fiscales, reçus de caisse, bons de livraison et bons de commande sont traités avec un seul jeu de colonnes — aucune configuration par type, un seul tableur consolidé.
Champs standardisés avec des libellés coréens cohérents. Le Numéro d'enregistrement d'entreprise (사업자등록번호), la Valeur de la fourniture (공급가액) et la TVA (부가세액) utilisent le même libellé sur tous les types de documents — idéal pour la correspondance sémantique.
Quand être prudent
Photos de documents fortement compressées ou transférées. Les images partagées via les applications de messagerie perdent en résolution, et le papier thermique décoloré réduit la précision sur les N° d'approbation et les petits caractères.
Documents coréens entièrement manuscrits. Un montant manuscrit sur un formulaire de facture fiscale pré-imprimé fonctionne ; les documents entièrement manuscrits irréguliers nécessitent une vérification manuelle des valeurs extraites.
Il s'agit d'une extraction, pas d'une déclaration. HomeTax (홈택스) contient déjà des données structurées pour les factures électroniques — aucune extraction n'est nécessaire ici. Pour tout le reste, vérifiez quelques lignes avant de transmettre les chiffres à votre comptable fiscal (세무사).
Questions fréquentes
Puis-je extraire des données d'une facture fiscale coréenne (세금계산서) et d'un reçu de caisse (현금영수증) dans le même lot ?
Oui. Définissez un seul ensemble de noms de colonnes — N° d'enregistrement d'entreprise, Valeur de la fourniture, TVA, Total, Date — et l'IA traite chaque document du lot avec les mêmes définitions. Une facture fiscale remplit la Valeur de la fourniture et la TVA ; un reçu de caisse remplit le Montant et son numéro d'approbation. Les colonnes sans rapport restent vides pour chaque ligne. Le résultat est un seul tableur regroupant les deux types de documents.
L'outil lit-il les champs en coréen comme le numéro d'enregistrement d'entreprise (사업자등록번호) et la valeur de la fourniture (공급가액) ?
Oui. La prise en charge du coréen est intégrée à l'entraînement du modèle de vision, et non ajoutée par-dessus un moteur exclusivement anglophone. L'IA lit les numéros d'enregistrement d'entreprise, les valeurs de fourniture, les montants de TVA, les dates et les informations du destinataire tels qu'ils apparaissent en coréen, puis achemine chaque valeur vers la colonne que vous avez nommée. Les documents coréens imprimés ou dactylographiés atteignent jusqu'à 99 % de précision.
Peut-il traiter une facture fiscale photographiée ou sur papier, pas seulement un PDF ?
Oui. Une photo nette d'une facture fiscale imprimée, une copie numérisée ou un PDF fonctionnent tous — l'IA lit le contenu visible du document directement depuis l'image. Pour une précision optimale, photographiez le document à plat avec un éclairage uniforme et évitez de recadrer les bords où se trouvent généralement les numéros d'enregistrement d'entreprise et les totaux.
L'outil extraira-t-il la catégorie de dépense même si elle n'est pas imprimée sur le document ?
Oui — c'est le seul champ qu'aucun système fiscal coréen ne génère. Définissez une colonne comme Catégorie de dépense (options : 식대/교통비/사무용품비/임차료/통신비/소모품비/기타) et l'IA lit le contenu du document, détermine la catégorie correcte et la remplit. La catégorisation s'effectue dans la même passe que l'extraction, si bien que les documents de régularisation de fin d'année arrivent classés, et pas seulement transcrits.
L'outil génère-t-il la valeur de la fourniture (공급가액) et la TVA (부가세액) dans des colonnes séparées ?
Oui. Nommez « Valeur de la fourniture » et « TVA » comme deux colonnes distinctes et l'IA les répartit correctement — la relation de TVA à 10 % entre la valeur de la fourniture, la taxe et le total est comprise, pas devinée. C'est essentiel pour la déclaration de TVA trimestrielle, où les montants de la fourniture et de la taxe sont déclarés séparément. Cette même compréhension sémantique s'applique aux dix types de documents présentés sur cette page.
Analyses approfondies des flux de travail d'extraction de documents coréens : le guide étape par étape de l'extraction de factures fiscales coréennes — le flux de travail autour duquel cette page est construite · le guide complet de l'extraction de reçus de caisse coréens pour les déductions fiscales · la liste de contrôle des échéances de TVA en Corée pour la préparation des données de factures fiscales · comment la tarification de l'extraction de documents coréens se compare — outils gouvernementaux, ERP et IA
Si votre tâche consiste à déposer la déclaration de TVA elle-même — le formulaire entier transformé en tableau complet plutôt que des champs spécifiques extraits — le formulaire de déclaration de TVA vers Excel gère ce flux de travail différent.