Obtenga la Fecha del pedido, productos solicitados e Importe real pagado (实付金额) a partir de una captura de pantalla de un pedido de Meituan
Las capturas de pantalla de pedidos de Meituan están completamente en chino y acumulan hasta tres tipos de descuento en un solo pedido: cupones de plataforma (平台券), cupones de comercio (商家券) y sobres rojos (红包), cada uno reduciendo el total de una manera diferente. El OCR basado en plantillas no puede leer las etiquetas en chino; la extracción semántica las lee directamente y genera la línea de importe real pagado (实付金额) independientemente de cuántos descuentos se hayan acumulado. En menos de 10 segundos por comprobante.
5-10 s por captura · Hasta un 99 % de precisión en texto impreso
Cuatro campos que capturan cualquier pedido de Meituan
Cuatro puntos de datos de cualquier pedido de Meituan. Con la Extracción de Columnas Personalizadas, usted nombra las columnas y la IA localiza cada valor según el significado de la etiqueta en chino, no por dónde coloca los descuentos.
La fecha y hora en la parte superior del comprobante: la IA lee la etiqueta 订单日期 y captura la marca de tiempo adyacente.
El nombre de la tienda o comercio en el área del encabezado: restaurante, supermercado o servicio local. Se identifica a partir de la marca china en la parte superior de la pantalla.
El importe final después del subtotal, los gastos de embalaje (包装费), los gastos de envío (配送费) y los descuentos acumulados. La IA localiza la etiqueta 实付金额 sin importar cuántas líneas de cupones aparezcan encima.
Cada artículo del menú con cantidad y precio unitario: la IA captura la lista detallada de la sección de detalles del pedido bajo 商品明细.
Etiquetas en chino, descuentos apilados: un recibo, tres deducciones distintas
Meituan gestiona la red de reparto de comida más grande de China a través de una única interfaz de aplicación completamente en chino. El desafío no es el formato: cada etiqueta debe leerse en chino para saber qué significa, y tres tipos de descuento pueden acumularse en un mismo pedido.
El OCR con plantillas no lee las etiquetas de los recibos chinos
La mayoría de las herramientas de extracción están diseñadas para recibos en inglés. Las capturas de Meituan usan chino en todo momento: 实付金额 (importe real pagado), 配送费 (gastos de envío), 包装费 (gastos de embalaje), 红包 (sobre rojo). El OCR basado en plantillas entrenado con escritura latina produce basura con estas etiquetas mucho antes de intentar extraer los valores.
Tres fuentes de descuento apiladas en un solo pedido
Hasta tres tipos de descuento en un pedido: cupones de plataforma (平台券), cupones de comercio (商家券) y sobres rojos (红包). Cada uno descuenta de un subtotal diferente, y el resumen muestra los tres antes de revelar el importe real pagado (实付金额) final. Una herramienta que espera una sola línea de descuento malinterpreta toda la columna de cargos.
Sin función de exportación: las capturas son el único registro
Meituan no ofrece exportación masiva del historial de pedidos. Las capturas de pantalla son el único registro: una vez que un pedido sale del historial de la aplicación (unos pocos meses), no queda ninguna copia digital.
Lectura inteligente de etiquetas en cualquier idioma
Defina Fecha del pedido (订单日期), Nombre del restaurante (商家名称), Importe real pagado (实付金额) y Detalle de productos (商品明细). La IA visual lee las etiquetas en chino igual que en inglés: comprende la relación semántica entre el texto de la etiqueta y el valor que tiene al lado. No necesita datos de entrenamiento específicos para cada idioma que encuentre.
Extracción fiable del total con cualquier combinación de descuentos
Tanto si el pedido no tiene descuentos como si tiene tres acumulados, la columna Importe real pagado (实付金额) captura exactamente lo que se cobró. La IA identifica qué etiqueta china significa «importe real pagado» frente a «subtotal» o «total estimado»: tres conceptos que parecen similares para una máquina, pero que significan cosas muy distintas para el registro final de gastos.
Capturas antiguas, mismas columnas, misma precisión
El historial de pedidos de Meituan en la aplicación desaparece al cabo de unos meses; las capturas de pantalla de hace semanas o meses funcionan igual que las recién tomadas. La estructura de etiqueta-valor se conserva en la imagen y las mismas definiciones de columna se aplican independientemente de cuándo haya hecho la captura.
De una captura de pantalla de un pedido de Meituan a una fila de gasto
Si está registrando pedidos de Meituan para su presupuesto personal, reembolso de viajes de negocios o análisis mensual de gastos en comida a domicilio, así es como la herramienta convierte una captura de pantalla de un recibo chino en una fila estructurada.
Subir la captura de pantalla
Sube la captura de pantalla del pedido de Meituan, ya sea de la pantalla de detalle del pedido o de la página de confirmación. El recibo completo muestra la fecha y hora del pedido, el nombre del restaurante (商家名称), cada artículo del menú con cantidad y precio unitario, los gastos de embalaje (包装费) y de envío (配送费), los descuentos acumulados (平台券, 商家券, 红包) y el importe real pagado final (实付金额). JPG, PNG o WebP: el texto chino generado por máquina de la aplicación proporciona una entrada limpia para el modelo visual.
Nombrar las columnas que necesita
Escriba los encabezados de sus columnas: Fecha del pedido (订单日期), Nombre del restaurante (商家名称), Productos solicitados (商品明细), Importe total pagado (实付金额). Para desgloses detallados, añada Subtotal de productos (商品小计), Gastos de embalaje (包装费), Gastos de envío (配送费) y Plataforma (平台) como columna inferida. La IA lee cada etiqueta en chino de forma independiente: tanto un recibo con tres descuentos acumulados como uno sin ninguno dirigen el importe real pagado a la columna correcta.
Exportar la fila estructurada
El resultado se presenta como una fila de hoja de cálculo: la fecha del pedido como un valor de fecha limpio, el nombre del restaurante en chino, los artículos del menú detallados con cantidades y el importe real pagado. Exporte a Excel o CSV, o envíelo directamente a Google Sheets mediante el complemento. Un lote de capturas de pantalla de Meituan —por ejemplo, un mes de pedidos de comida o una semana de comidas de negocios— se convierte en una hoja de cálculo completa en aproximadamente 5 segundos por recibo (~90s de escritura manual por recibo frente a ~5s aquí).
Cuándo funciona mejor la extracción de capturas de Meituan y cuándo tener precaución
Cuándo funciona mejor
Capturas a resolución completa de la pantalla de detalle del pedido de Meituan. El texto chino de alto contraste proporciona una entrada limpia para el modelo visual, incluyendo los pequeños cargos y descuentos
Pedidos con varios tipos de descuento acumulados. Los cupones de plataforma, cupones de comercio y sobres rojos se identifican por sus etiquetas en chino; el importe real pagado se extrae de 实付金额 independientemente de cuántos descuentos lo precedan
Procesamiento por lotes en plataformas chinas de comida a domicilio. Mezcle recibos de Meituan y Ele.me en un mismo lote; ambos usan etiquetas en chino con estructuras de descuento similares
Cuándo tener precaución
Capturas comprimidas reenviadas por WeChat u otras aplicaciones de mensajería. La compresión puede difuminar los caracteres chinos pequeños; verifique el importe real pagado en las copias reenviadas
Capturas de la tarjeta de resumen del pedido en lugar del detalle completo. La vista resumida muestra el nombre del restaurante y el total sin desglose de cargos ni descuentos; capture la pantalla del recibo completo
La herramienta extrae lo que muestra el recibo, no el pago al restaurante ni las ganancias del repartidor. El 实付金额 es lo que usted pagó, que difiere de lo que recibió el restaurante tras las comisiones de la plataforma
Preguntas Frecuentes
¿Puedo extraer el importe real que pagué de una captura de pantalla de un pedido de Meituan aunque se hayan aplicado varios descuentos?
Sí. La IA lee la línea 实付金额 (Importe real pagado): el importe final tras los descuentos acumulados, las deducciones de cupones (平台券/商家券) y la aplicación de sobres rojos (红包). Este es el campo más fiable porque es el importe realmente cobrado. La IA lo localiza leyendo la etiqueta en chino y capturando el valor adyacente, independientemente de cuántas líneas de descuento aparezcan encima.
¿Cómo maneja la IA las etiquetas de campo en chino en las capturas de pantalla de Meituan?
La pantalla del recibo de Meituan utiliza etiquetas en chino en todo momento: 订单日期 (Fecha del pedido), 商家名称 (Nombre del restaurante), 商品明细 (Detalle de productos), 实付金额 (Importe real pagado). El modelo de lenguaje visual lee estas etiquetas por su contenido de texto visual y su contexto semántico, no mediante OCR seguido de traducción. Usted define los nombres de las columnas en inglés y la IA localiza el valor coincidente reconociendo la relación entre la etiqueta en chino y su valor adyacente.
¿Puedo procesar por lotes capturas de pantalla de pedidos de Meituan junto con recibos de Uber Eats y DoorDash en la misma exportación?
Sí. Defina un conjunto de nombres de columna — Order Date, Restaurant, Items Ordered, Total Paid — y añada una columna inferida Platform. La IA procesa las capturas de pantalla de Meituan, Uber Eats y DoorDash usando las mismas definiciones, completando Platform a partir de la marca de cada aplicación. Consulte la descripción general de capturas de pantalla de viajes compartidos y entregas para conocer la configuración completa entre plataformas.
¿Qué componentes de tarifas individuales puedo extraer de un recibo de Meituan?
Más allá de los cuatro campos principales, defina columnas adicionales: Item Subtotal (商品小计), Packaging Fee (包装费), Delivery Fee (配送费), Platform Coupon (平台券), Merchant Coupon (商家券) y Red Packet (红包). La IA lee cada etiqueta en chino de forma independiente. Si un tipo de descuento no se aplicó, esa columna se queda vacía en lugar de leer incorrectamente un valor diferente.
¿Puedo extraer datos de capturas de pantalla de Meituan que capturé hace meses?
Sí. Las capturas de pantalla tomadas hace semanas o meses ofrecen la misma precisión que las recién hechas: la estructura de etiqueta y valor se conserva en la imagen. El historial dentro de la aplicación de Meituan desaparece después de unos meses, por lo que las capturas de pantalla son la única forma de conservar registros antiguos para el análisis del presupuesto anual. Esto es especialmente útil para viajeros que regresan de China y necesitan procesar todas las capturas de pantalla acumuladas de Meituan para reembolsos de una sola vez.
Lectura relacionada para entregas de comida china y seguimiento de pagos en múltiples plataformas: Cómo extraer el nombre del pagador, el importe y la fecha de capturas de pago · Creación de un flujo de capturas de pago con Google Sheets para registros de gastos entre plataformas