Récupérez le numéro de commande (注文番号), le total (合計金額) et la date de livraison estimée (お届け予定日) à partir d'une capture d'écran de commande Rakuten
Copier manuellement les données de commande à partir d'une capture d'écran Rakuten Ichiba prend 3 minutes par commande — cet outil récupère le numéro de commande, le titre du produit, le total et la date de livraison estimée en 5 à 10 secondes, sans nécessiter de lecture du japonais.
5-10 s par capture d'écran · Jusqu'à 99 % de précision sur le texte imprimé
Chaque confirmation de commande Rakuten contient ces quatre champs
Tous libellés en japonais (日本語) et répartis selon la mise en page de chaque boutique. Avec Custom Column Extraction, saisissez les champs en anglais et l'IA lit chaque libellé japonais pour trouver la valeur.
Une chaîne numérique de 10 à 12 chiffres — la clé maîtresse sur plus de 50 000 boutiques. Chaque boutique attribue sa propre référence interne, mais le 注文番号 est le seul identifiant universel de la plateforme.
Nom japonais avec code modèle facultatif. Les captures d'écran mobiles tronquent après 30 à 40 caractères — l'IA extrait tout ce qui est visible sur la page de confirmation.
Le montant final — prix de l'article (商品代金) + livraison (送料) + taxe (消費税) − points Super Points utilisés (ポイント利用). Définissez une colonne « Total » et l'IA lit le libellé pour trouver le bon montant.
Chaque boutique définit ses propres conditions d'expédition, transporteur et délai de traitement — le お届け予定日 reflète la configuration logistique de cette boutique. Certaines expédient via Sagawa Express, d'autres via Japan Post ou Yamato Transport, avec des fenêtres de livraison correspondantes.
50 000 boutiques, 50 000 mises en page — les mêmes quatre champs
Rakuten Ichiba n'est pas une seule boutique — ce sont plus de 50 000 vendeurs indépendants, chacun avec sa propre mise en page de confirmation de commande, ses conditions d'expédition et son formatage. Les outils basés sur des modèles supposent que chaque page de commande se ressemble. Sur Rakuten, ce n'est pas le cas.
Chaque boutique a sa propre mise en page
Rakuten n'impose pas un modèle unique de confirmation de commande. La boutique A place le numéro de commande en haut à droite en gras, la boutique B l'intègre dans un tableau d'expédition compact, la boutique C l'affiche dans un long reçu déroulant. Un outil basé sur un modèle entraîné sur A échoue sur B et C — et il faut tenir compte de plus de 50 000 boutiques.
La décomposition des prix masque la complexité interne
Le total d'une commande Rakuten n'est jamais un seul chiffre. La confirmation affiche 商品代金 (prix des articles), 送料 (frais de port), 消費税 (taxe de consommation) et ポイント利用 (points utilisés) sur des lignes distinctes, puis le total final 合計金額. Une OCR standard extrait ces éléments dans l'ordre de lecture — vous obtenez une colonne de montants en yens sans moyen de les distinguer.
Des délais de livraison propres à chaque boutique
Contrairement à la logistique centralisée d'Amazon, chaque vendeur Rakuten expédie indépendamment — l'un via Yamato en 24 heures, un autre via Japan Post en 5 jours. Le libellé date de livraison estimée (お届け予定日) est toujours en japonais, mais son format et sa position varient. Un utilisateur de Reddit a noté que « la page Rakuten Ichiba est un désordre » — la confirmation de commande fait partie de cette expérience inégale.
Saisissez des colonnes en anglais, l'IA lit les libellés japonais
Définissez « numéro de commande (注文番号) », « titre du produit (商品名) », « total (合計金額) », « date de livraison estimée (お届け予定日) ». L'IA lit le rôle sémantique de chaque libellé — elle comprend que 注文番号 désigne l'identifiant de commande, quelle que soit sa position à l'écran. Mêmes champs, chaque boutique, aucun apprentissage de mise en page requis.
La décomposition des prix devient des colonnes indépendantes
Ajoutez des colonnes distinctes pour chaque composant — prix de l'article (商品代金), frais de port (送料), taxe (消費税), points utilisés (ポイント利用), total final (合計金額). L'IA lit le libellé à côté de chaque valeur et l'associe à la bonne colonne, de sorte qu'un prix d'article de 4 800 ¥ et des frais de port de 350 ¥ atterrissent dans des cellules séparées sans tri manuel.
Lots multi-plateformes, un seul jeu de colonnes
Les mêmes quatre définitions de colonnes fonctionnent pour Rakuten, Amazon, Coupang et toute autre plateforme dans le même lot. L'IA lit image par image — un 注文番号 Rakuten et un « Order # » Amazon atterrissent dans la même colonne « numéro de commande ». Un seul tableur, plusieurs plateformes, aucune fusion manuelle.
D'une capture d'écran de commande Rakuten à une ligne de feuille de calcul en trois étapes
Déposez votre capture d'écran de commande Rakuten — application mobile ou navigateur de bureau, n'importe quelle boutique, n'importe quel transporteur. JPG, PNG ou WebP depuis votre pellicule ou votre dossier de captures. Si une commande multi-articles d'une seule boutique dépasse un écran, prenez des captures séparées pour chaque section visible.
Saisissez les quatre noms de colonnes — numéro de commande, titre du produit (商品名), total (合計金額), date de livraison estimée (お届け予定日). L'IA lit chaque libellé japonais et associe chaque valeur à la colonne que vous avez définie. La mise en page de la boutique A, celle de la boutique B, celle de la boutique C — toutes traitées avec les mêmes quatre noms de colonnes.
Téléchargez un seul fichier Excel avec une ligne par capture d'écran — le numéro de commande, le titre du produit, le total en yens et l'estimation de livraison par boutique, le tout dans vos colonnes. Si vous traitez par lots un mois de commandes Rakuten provenant de dix boutiques différentes, chaque commande apparaît comme une ligne dans la même feuille de calcul (~3 min de saisie manuelle par capture vs ~5-10 s ici).
Où l'extraction de captures d'écran de commandes Rakuten fonctionne le mieux — et quand vérifier
- ✓ Captures d'écran standard de confirmation de commande de toute boutique Rakuten Ichiba — l'IA lit les libellés japonais (注文番号, 合計金額, お届け予定日) et les associe à des noms de colonnes en anglais en comprenant la signification de chaque champ, indépendamment des différences de mise en page entre boutiques.
- ✓ Détails de prix ventilés — définissez des colonnes distinctes pour le prix de l'article, l'expédition, la taxe et les points déduits, et chaque composant est associé indépendamment selon son libellé.
- ✓ Lots multi-plateformes — captures d'écran Rakuten aux côtés de commandes Amazon, Coupang ou Shopee utilisant les mêmes quatre définitions de colonnes, toutes fusionnées dans une seule feuille de calcul.
- ⚠ Gains de points Rakuten Super Point (獲得予定ポイント) affichés sous forme de texte séparé — incluez une colonne dédiée « Points gagnés (獲得ポイント) » si vous devez capturer les récompenses de points indépendamment du total.
- ⚠ Captures d'écran fortement compressées partagées via des applications de messagerie — l'IA extrait toujours le texte, mais les détails fins comme les petites dates japonaises sur la date de livraison estimée peuvent se dégrader avec la compression.
- ⚠ Confirmations de commande qui affichent le numéro de suivi (配送伝票番号) uniquement sous forme de lien cliquable plutôt que de texte visible — capturez séparément la notification d'expédition de la boutique si vous avez besoin du numéro de suivi lui-même.
Questions fréquemment posées
Qu'est-ce que le numéro de commande (注文番号) sur une capture d'écran Rakuten, et en quoi diffère-t-il du numéro de référence interne du magasin ?
Le numéro de commande (注文番号) est une chaîne numérique de 10 à 12 chiffres attribuée par le système central de Rakuten lors de votre commande. C'est le seul identifiant qui fonctionne sur tous les services Rakuten — support client, retours, suivi des points. Certains magasins affichent également leur propre référence de commande interne (受注番号 ou 注文ID) à côté ou en dessous du 注文番号. L'IA les extrait comme champs séparés si vous définissez deux colonnes — incluez simplement « numéro de commande (注文番号) » et « référence du magasin (受注番号) » dans votre liste de colonnes.
Puis-je extraire le total (合計金額) comme un seul nombre, même si la confirmation Rakuten le répartit entre prix de l'article, livraison, taxes et déductions de points ?
Oui. Le 合計金額 ou ご請求金額 en bas de la répartition des prix Rakuten est la somme du prix de l'article + livraison + taxes moins les Super Points utilisés. Définissez une seule colonne « total (合計金額) » et l'IA lit le libellé pour localiser le montant final. Si vous souhaitez également les composants individuels, ajoutez des colonnes séparées pour « prix de l'article (商品代金) », « livraison (送料) », « taxes (消費税) » et « points utilisés (ポイント利用) » — l'IA associe chacun à son libellé et remplit toutes les colonnes en une seule passe.
Pourquoi la date de livraison estimée (お届け予定日) change-t-elle selon le magasin Rakuten auprès duquel je commande ?
Parce que chaque magasin de Rakuten Ichiba est un vendeur indépendant qui gère sa propre expédition. Contrairement à Amazon où l'exécution est centralisée, un magasin Rakuten à Osaka utilisant Sagawa Express peut livrer en 2-3 jours tandis qu'un magasin à Hokkaido utilisant Japan Post peut nécessiter 5-7 jours. La お届け予定日 imprimée sur la confirmation de commande reflète le temps de traitement spécifique de ce magasin et la zone de service de son transporteur choisi. L'IA extrait cette date en lisant le libellé — elle n'a pas besoin de savoir quel magasin ou quel transporteur.
Puis-je récupérer les données de commande Rakuten avec des noms de colonnes en anglais même si toute l'interface est en japonais ?
Oui — saisissez vos noms de colonnes en anglais (numéro de commande, titre du produit, total, date de livraison estimée). L'IA lit les libellés japonais (注文番号, 商品名, 合計金額, お届け予定日) selon leur rôle sémantique — elle comprend que 注文番号 est l'identifiant de commande quelle que soit la langue. Vous n'avez pas besoin de connaître ou de saisir de caractères japonais. La feuille de calcul de sortie utilise vos en-têtes de colonnes en anglais avec les valeurs extraites.
Puis-je traiter par lots des captures d'écran Rakuten avec d'autres plateformes ecommerce comme Amazon, AliExpress ou Coupang ?
Oui — définissez vos quatre noms de colonnes une seule fois, puis téléversez un mélange de captures d'écran Rakuten, Amazon, AliExpress et Coupang dans un même lot. L'IA traite chaque image indépendamment, lit les libellés dans la langue locale (japonais pour Rakuten, anglais pour Amazon, chinois pour AliExpress, coréen pour Coupang) et les mappe vers les mêmes en-têtes de colonnes en anglais. Le résultat est une feuille de calcul avec une ligne par capture d'écran — les commandes de quatre marchés dans un seul tableau.
Retour à la vue d'ensemble des captures d'écran de commandes e-commerce — découvrez quelles autres plateformes de commandes en ligne cet outil prend en charge.
Lire le guide complet sur les captures d'écran de commandes Rakuten — une analyse approfondie des numéros de commande, des Rakuten Super Points et de l'identification du mode de livraison.
Comparer avec Coupang — un autre géant du e-commerce asiatique avec un système de points de fidélité et un suivi de livraison localisé, mais dans une interface coréenne mono-marché plutôt qu'un modèle de boutiques décentralisées.