Betrag, Empfänger und Datum aus jedem PicPay-Screenshot abrufen
Das manuelle Abtippen von PicPay-Daten aus einem Screenshot mit portugiesischen Beschriftungen dauert 3 Minuten pro Transaktion. Die semantische Extraktion liest das R$-Format 1.500,50, Cashback und @username in unter 10 Sekunden – ohne Einrichtung pro Vorlage.
5–10 s pro Screenshot · 60 Mio.+ PicPay-Nutzer · R$-Dezimalkomma normalisiert
Vier Felder, die eine PicPay-Transaktion definieren
Ein PicPay-Comprovante enthält dieselben Kerndaten, ob Sie nun Geld an einen Freund senden oder ein boleto bezahlen. Mit Benutzerdefinierte Spaltenextraktion benennen Sie die Spalten und die KI findet jeden Wert, indem sie die portugiesischen Beschriftungen liest – Valor, Recebedor, Data, Descrição.
Der Transaktionswert – mit R$ Präfix, im brasilianischen Dezimalkomma-Format (R$ 1.500,50). Das KI normalisiert dies.
Bei P2P-Überweisungen der @username und der echte Name des Empfängers. Bei boleto-Zahlungen der Firmenname des Begünstigten und die CNPJ. Die Beschriftung variiert zwischen „Recebedor“ und „Destinatário“.
Das Abrechnungsdatum im brasilianischen Format – DD/MM/AAAA. Das KI normalisiert es, sodass Sie Tag und Monat nach dem Export nicht umdrehen müssen.
Die optionale Memo-Zeile. Bei boleto-Zahlungen enthält sie den Authentifizierungscode – den offiziellen Zahlungsnachweis.
Eine digitale Geldbörse, die wie eine Bank aussieht – es aber nicht ist
PicPay ist keine Bank – es ist eine soziale Geldbörse mit P2P-Überweisungen, boleto-Zahlungen, Händlerabwicklung und sogar einem Krypto-Portfolio auf einem einzigen scrollbaren Bildschirm. Die Bestätigungsansicht vermischt Transaktionsdaten mit Wallet-Metadaten, und herkömmliche OCR-Tools, die auf Bankauszugs-Layouts trainiert wurden, lesen die falschen Zahlen.
Der Wallet-Kontostand tarnt sich als Transaktionsfeld
Der Bestätigungsbildschirm von PicPay zeigt den Carteira-Kontostand prominent oben an – eine große Zahl, die wie ein Teil der Transaktion aussieht, aber tatsächlich der verbleibende Kontostand der Wallet ist. Standard-OCR-Tools, die die größte Zahl auf dem Bildschirm lesen, erfassen oft diese statt des tatsächlichen Transaktionsbetrags, der mit „Valor" beschriftet ist.
Das Komma, das Tabellenkalkulationen zerstört
Das brasilianische Währungsformat verwendet den Punkt als Tausendertrennzeichen und das Komma als Dezimaltrennzeichen – R$ 1.500,50 bedeutet 1.500,50. Standard-OCR liest den Punkt als Dezimaltrennzeichen und das Komma als Feldtrennzeichen, wodurch „1.500" und „50" als zwei getrennte Werte entstehen. Jede exportierte Zeile muss manuell korrigiert werden.
Zwei verschiedene Comprovante-Bildschirme, dieselbe App
Eine P2P-Überweisung zeigt den @username des Empfängers und eine vom Nutzer verfasste Beschreibung. Eine boleto-Zahlung zeigt den Firmennamen des Begünstigten, die CNPJ und einen Authentifizierungscode. Beide sind mit „Comprovante" beschriftet – vorlagenbasierte Tools benötigen für jede Variante eine separate Konfiguration.
Label-Aware-Extraktion ignoriert den Kontostand
Definieren Sie Amount als Spalte. Die KI liest das portugiesische Label „Valor" neben dem Transaktionsbetrag und gibt diesen Wert zurück – nicht den Kontostand, nicht die Krypto-Portfolio-Summe. Das Label sagt der KI, welche Zahl extrahiert werden soll, unabhängig von der Position auf dem Bildschirm.
Normalisierte Währungsausgabe
Die KI liest R$ 1.500,50 wie angezeigt und gibt 1500.50 in der Tabellenzelle aus. Kein Suchen-und-Ersetzen nach der Extraktion, keine manuelle Umwandlung von Komma zu Punkt. Der normalisierte Wert landet im Export, bereit zum Sortieren, Summieren oder Importieren in Buchhaltungssoftware.
Ein Spaltensatz für beide Bildschirmtypen
Definieren Sie Amount, Recipient, Date und Description. Die KI liest dieselben Spaltennamen aus einem P2P-Transfer-Comprovante oder einer Boleto-Zahlungsbestätigung – die Feldbezeichnungen passen sich automatisch an den Bildschirmtyp an. Keine separaten Vorlagen erforderlich.
Vom PicPay-Comprovante zu einer Tabellenzeile
„Problema com o PicPay" – in brasilianischen Foren posten Nutzer regelmäßig über strittige Transaktionen, bei denen der einzige Nachweis der Comprovante-Screenshot ist. Wenn Sie PicPay-Zahlungen für ein kleines Unternehmen abgleichen, Freiberufler-Einkünfte verfolgen oder private Ausgaben erfassen, erfahren Sie hier, was passiert, wenn Sie einen davon in das Tool laden.
Comprovante-Screenshot hochladen
Laden Sie den PicPay-Bestätigungsbildschirm hoch – ob eine P2P-Überweisung mit dem @username-Empfänger, eine boleto-Zahlungsbestätigung mit dem Authentifizierungscode oder eine Händlerquittung mit der Cashback-Zeile. Die KI liest die sichtbaren portugiesischen Beschriftungen, nicht den Bildschirmbereich, und funktioniert daher unabhängig davon, welcher Transaktionstyp sie erzeugt hat.
Spalten benennen
Definieren Sie Ihre Spaltenüberschriften: Amount, Recipient, Date und Description. Fügen Sie eine berechnete Spalte wie Net (Amount - Fee) hinzu – zeigt der Screenshot eine Händlertransaktion, liest die KI den Valor recebido (Netto nach PicPays Verarbeitungsgebühr) und berechnet die Differenz automatisch.
Zeile exportieren
Die Ausgabe landet als einzelne Tabellenzeile – Betrag in R$ in standardisiertem Zahlenformat, Empfängername, Abrechnungsdatum und Beschreibung. Exportieren Sie nach Excel, CSV oder übertragen Sie sie direkt per Add-on in Google Sheets. Ein Screenshot, eine Zeile, kein manuelles Abtippen portugiesischer Beschriftungen.
Wann die PicPay-Screenshot-Extraktion am besten funktioniert – und wann nicht
Wann sie am besten funktioniert
Comprovante-Screenshots nach der Zahlung aus der PicPay-App. Die vollständige Belegansicht zeigt alle portugiesischen Beschriftungen, die die KI benötigt – Valor, Recebedor, Data, Descrição.
Batch-Verarbeitung über Plattformen hinweg. Dieselben vier Spaltendefinitionen extrahieren aus PicPay-Screenshots neben PIX, Nubank, PayPal und Venmo in einem Batch – alle auf dasselbe Ausgabeformat normalisiert.
Regelmäßiger Abgleich bei größeren Mengen. Die Verarbeitung von 20–50 PicPay-Screenshots pro Monat ersetzt Stunden manueller Übertragung durch einen einzigen Export.
Wann Vorsicht geboten ist
Krypto-Portfolio-Bildschirm, kein Transaktions-Comprovante. Die integrierte Krypto-Wallet von PicPay (Bitcoin, Ethereum) hat eine eigene Saldoanzeige, die dem Carteira-Saldo optisch ähnelt. Die KI liest die transaktionsspezifischen Beschriftungen, nicht das Krypto-Portfolio.
Beschnittene oder weitergeleitete Screenshots. Messaging-Apps komprimieren Bilder, und das Zuschneiden kann die Beschriftungsspalte abschneiden. Die KI übertrifft herkömmliche OCR trotzdem, aber prüfen Sie Beträge und Empfängernamen bei weitergeleiteten Kopien stichprobenartig.
Bestätigungsbildschirm vor der Zahlung, nicht der Comprovante nach der Zahlung. Der Bestätigungsbildschirm vor der Zahlung zeigt den beabsichtigten Betrag und Empfänger, ist aber noch nicht abgeschlossen. Nur der Comprovante spiegelt die abgeschlossene Transaktion wider.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich den Cashback-Betrag aus einem PicPay-Screenshot extrahieren?
Ja. PicPay zeigt bei vielen Händler-Transaktionsbestätigungen eine Cashback-Zeile an — der Bildschirm zeigt „Você recebeu R$ X de volta" (Sie haben R$ X zurückerhalten). Definieren Sie eine Cashback-Spalte neben Amount, und die KI liest diesen Wert vom Bestätigungsbildschirm. Beachten Sie, dass Cashback nur bei Käufen von teilnehmenden Händlern erscheint — nicht bei P2P-Überweisungen zwischen Privatpersonen oder boleto-Zahlungen.
Funktioniert derselbe Spaltensatz sowohl für P2P-Überweisungen als auch für boleto-Zahlungen innerhalb von PicPay?
Die Spalten Amount, Recipient und Date funktionieren bei beiden Bildschirmtypen. Der Unterschied liegt im Recipient-Feld: Eine P2P-Überweisung zeigt den @username und den echten Namen des Empfängers, während eine boleto-Zahlung den Firmennamen des Begünstigten und die CNPJ anzeigt. Das Description-Feld zeigt bei einer P2P-Überweisung den Memotext des Nutzers, während eine boleto-Zahlung den Authentifizierungscode anzeigt — eine Zahlenfolge, die als offizieller Zahlungsnachweis dient. Definieren Sie einen Spaltensatz, und die KI passt sich jedem Bildschirmtyp an, den sie sieht.
Wie geht das Tool mit dem brasilianischen Dezimalkomma-Format R$ 1.500,50 um?
Die KI liest den vollständigen Wert wie angezeigt — einschließlich des R$-Präfixes, des Tausendertrennpunktes und des Dezimalkommas — und normalisiert ihn in der Ausgabe in ein standardmäßiges Zahlenformat. Der rohe Screenshot zeigt R$ 1.500,50; die exportierte Zelle zeigt 1500.50. Diese Normalisierung erfolgt automatisch während der Extraktion, sodass Sie keine separate Suchen-und-Ersetzen-Aktion auf exportierte Daten ausführen müssen, bevor Sie sie in Ihre Buchhaltungssoftware importieren.
Kann ich den „Valor recebido" (Nettobetrag nach Gebühr) getrennt vom „Valor pago" (Bruttobetrag) extrahieren?
Ja. Bei Händlertransaktionen über das Maschinennetzwerk von PicPay zeigt der Comprovante zwei Beträge: den Bruttobetrag, den der Kunde gezahlt hat (Valor pago), und den Nettobetrag, den der Händler nach der Verarbeitungsgebühr von PicPay erhält (Valor recebido). Definieren Sie beide als separate Spalten — Amount Paid und Amount Received — und die KI liest jeden aus seiner beschrifteten Zeile. Fügen Sie eine berechnete Spalte wie Fee (Paid - Received) hinzu, um die Verarbeitungsgebühr während der Extraktion zu berechnen.
Kann ich PicPay-Screenshots zusammen mit PIX-, Nubank- und anderen brasilianischen Zahlungs-Screenshots stapelweise verarbeiten?
Ja. Definieren Sie einen Satz Spaltennamen — Amount (R$), Recipient, Date — und die KI verarbeitet PicPay-Screenshots zusammen mit PIX-, Nubank-fatura- und anderen brasilianischen Zahlungs-Screenshots in einem einzigen Batch mit denselben Definitionen. Jeder Screenshot wird zu einer Zeile in der Ausgabetabelle, unabhängig davon, welche App ihn erzeugt hat. Siehe die Übersicht der Zahlungs-Screenshots für die vollständige appübergreifende Funktionalität.
Vergleich mit verwandtem Artikel: PIX, Brasiliens Instant-Payment-System – eine andere Bestätigungsbildschirm-Struktur mit fünf Haupttypen
Vergleich mit verwandtem Artikel: Nubank-Fatura (Kreditkartenabrechnung), ein weiteres brasilianisches Finanzdokument mit DD/MM/AAAA-Daten und R$-Format
Zurück zur Übersicht der Zahlungsscreenshots – alle unterstützten Zahlungs-Apps ansehen