Recupere o Valor, o Destinatário e o Número de Referência de uma Captura de Tela TrueMoney ou PromptPay
Digitar manualmente os dados de um comprovante de pagamento tailandês em uma planilha leva 3 minutos por transação — esta ferramenta faz isso em 5 a 10 segundos. O número de referência sozinho tem mais de 15 dígitos, a data usa o calendário budista (2567 = 2024), e uma definição de coluna lida com ambos os sistemas.
5 a 10 s por captura · Até 99% de precisão em texto impresso
O Que Você Pode Extrair de um Comprovante TrueMoney ou PromptPay
Se a captura de tela vem do TrueMoney Wallet, TrueMoney PayLater ou de um comprovante PromptPay de qualquer banco tailandês, os mesmos quatro campos aparecem em cada tela de confirmação. Com a Extração de Colunas Personalizadas, defina as colunas necessárias — a IA lê rótulos em tailandês, datas do calendário budista e sistemas numéricos de forma intercambiável.
| Valor (จำนวนเงิน) | Destinatário (ผู้รับเงิน) | Nº de Referência (หมายเลขอ้างอิง) | Data (วันที่) |
|---|---|---|---|
| ฿1.250,00 / ๑,๒๕๐.๐๐ | Somchai Co. Ltd. / 08X-XXX-XXXX | PPTRF202607141234567 | 14/07/2569 (BE) = 14/07/2026 |
Cultura do Slip Tailandês — Dois Sistemas, Quatro Campos, Três Desafios Ocultos
Um comprovante de pagamento tailandês parece simples à primeira vista: valor, destinatário, número de referência, data. Mas por trás desses quatro campos existem três desafios distintos que tornam a extração manual propensa a erros — e as ferramentas baseadas em modelos, impraticáveis.
Dois Sistemas, Um Conjunto de Rótulos Compartilhado
O TrueMoney (um aplicativo de carteira com mais de 10 milhões de usuários) e o PromptPay (protocolo nacional de pagamento instantâneo da Tailândia, com mais de 55 milhões de usuários) exibem os mesmos rótulos em tailandês — จำนวนเงิน, ผู้รับเงิน, หมายเลขอ้างอิง — mas suas interfaces são completamente diferentes. A tela de confirmação do TrueMoney tem um layout de carteira distinto em verde e branco; os comprovantes do PromptPay variam de acordo com o banco emissor (SCB, Kasikorn Bank, Bangkok Bank, cada um renderiza de forma diferente). Uma ferramenta de modelo treinada no comprovante PromptPay de um banco não consegue ler o de outro banco — ou a tela do TrueMoney.
Calendário Budista + Algarismos Duais
O campo de data exibe 14/07/2569 — mas 2569 é o ano budista (BE), equivalente a 2026 EC. O valor pode aparecer como ๑,๒๕๐.๐๐ (algarismos tailandeses) em um comprovante e 1.250,00 (algarismos arábicos) em outro. Os algarismos tailandeses (๐๑๒๓๔๕๖๗๘๙) são glifos totalmente diferentes dos algarismos arábicos, e transcritores manuais frequentemente os confundem — especialmente ๑ (1) com ๐ (0), e ๖ (6) com ๙ (9).
O Número de Referência de 15 Dígitos
O número de referência do PromptPay (หมายเลขอ้างอิง) é uma sequência de mais de 15 dígitos que serve como a única chave de conciliação — é o que as empresas tailandesas usam para verificar pagamentos, combinar pedidos e resolver disputas. Como um usuário do Reddit disse: "É a prova de que receberam o pagamento, para que o proprietário/gerente possa corresponder os IDs das transações." Em algumas capturas de tela, esse número longo é dividido em duas linhas, tornando o copiar e colar não confiável e a transcrição manual lenta.
Leitura Semântica Abrange Ambos os Sistemas
Defina Valor, Destinatário, Número de Referência e Data uma única vez. A IA localiza esses campos em transferências TrueMoney Wallet, confirmações PayLater e recibos PromptPay de qualquer banco tailandês — pois lê o texto do rótulo em tailandês, não a coordenada do pixel. Seja o rótulo exibindo จำนวนเงิน ou o inglês "Amount", a correspondência semântica funciona.
Reconhecimento de Data Budista Integrado
Adicione uma coluna inferida chamada Data (EC) junto com a coluna Data bruta. A IA lê a data do calendário budista no recibo e a converte para o equivalente gregoriano — assim sua planilha exibe 14/07/2026 em vez de 14/07/2569. Os numerais tailandeses no campo de valor são transcritos automaticamente para algarismos arábicos padrão.
Processamento em Lote Lida com IDs Multilinha
Carregue 30 recibos TrueMoney e PromptPay de fontes mistas de uma só vez. A IA lê cada número de referência mesmo quando ele se estende por duas linhas — reconstruindo a string completa de 15+ dígitos. A saída é gerada como uma única planilha Excel unificada: linhas ordenadas por data, números de referência intactos, valores formatados para soma.
De Comprovantes de Pagamento Tailandeses Misturados a uma Única Planilha
Se você está conciliando um dia de pagamentos de um marketplace tailandês — transferências TrueMoney Wallet misturadas com comprovantes PromptPay de diferentes bancos — veja como todos eles acabam em uma única tabela, sem necessidade de classificação por sistema.
Faça o Upload do Lote Misto
Solte qualquer combinação de confirmações do TrueMoney Wallet, telas do PayLater e comprovantes PromptPay do SCB, Kasikorn e Bangkok Bank em um único upload. A ferramenta não precisa que eles sejam classificados por sistema, pois a IA lê o conteúdo — não o layout, nem o nome do banco, nem o ícone do aplicativo.
Nomeie as Colunas
Defina quatro cabeçalhos de coluna: Valor, Destinatário, Número de Referência e Data. Adicione uma coluna inferida Data (EC) para converter automaticamente datas do calendário budista para o gregoriano. Um conjunto de definições cobre o TrueMoney e o comprovante PromptPay de todos os bancos — sem necessidade de predefinições por banco.
Exporte a Tabela Consolidada
A saída é gerada como uma única planilha — uma linha por captura de tela, quatro colunas, todas as fontes de transação consolidadas. Exporte para Excel, CSV ou envie diretamente para o Google Sheets por meio do complemento. Chega de ficar alternando entre dezenas de capturas de tela para corresponder pagamentos a pedidos.
Quando a Extração de Comprovantes Tailandeses Funciona Melhor — e Quando Não
Quando Funciona Melhor
Capturas de tela diretas do TrueMoney ou de aplicativos bancários. Telas de confirmação nítidas onde os rótulos em tailandês (จำนวนเงิน, ผู้รับเงิน, หมายเลขอ้างอิง) estão totalmente visíveis e o contraste do texto é estável.
Processamento em lote de fontes mistas em volume. Uma única definição de coluna lida com comprovantes TrueMoney, PayLater e PromptPay de diferentes bancos tailandeses no mesmo upload — sem necessidade de classificação por fonte.
Conciliação diária para vendedores de marketplaces tailandeses. Processar de 20 a 50 confirmações de pagamento por dia substitui a transcrição manual de cada comprovante por uma única exportação para o Excel.
Quando Ter Cautela
Capturas de tela encaminhadas ou compactadas. Aplicativos de mensagens compactam capturas de tela do TrueMoney e PromptPay, potencialmente degradando a clareza do texto na área do número de referência. Capture diretamente do aplicativo quando possível.
Versões antigas de interface de aplicativos. Interfaces do TrueMoney anteriores a 2025 e versões mais antigas do PromptPay de alguns bancos regionais podem usar posicionamentos de rótulos diferentes. A extração semântica lê os rótulos, então a precisão se mantém — mas verifique as primeiras linhas ao processar capturas de tela muito antigas.
Mistura de tailandês e inglês na mesma tela. Alguns aplicativos bancários tailandeses exibem rótulos em inglês com valores numéricos em algarismos tailandeses. A IA lida com isso, mas capturas de tela com resolução extremamente baixa contendo ambos os scripts podem reduzir a precisão em nível de campo.
Perguntas Frequentes
Posso extrair o número de referência de capturas de tela do TrueMoney e do PromptPay?
Sim. O Reference Number (หมายเลขอ้างอิง) é o identificador que aparece em toda confirmação do TrueMoney Wallet e em todo comprovante PromptPay, independentemente do banco emissor. Defina uma coluna chamada Reference Number ou หมายเลขอ้างอิง e a IA o localiza lendo o rótulo, não a posição — portanto, diferenças de formato entre TrueMoney e PromptPay não afetam a precisão.
Por que a data mostra 2567 em vez de 2024 em uma captura de tela de pagamento tailandesa?
A Tailândia usa o calendário budista (Era Budista, ou BE) para documentos oficiais e recibos de pagamento. O ano BE está 543 anos à frente do calendário gregoriano — portanto, 2567 BE equivale a 2024 EC. A IA reconhece esse formato automaticamente. Adicione uma coluna inferida chamada Date (CE) e a ferramenta converte a data budista para gregoriana na saída, mantendo suas entradas de planilha consistentes com os padrões contábeis internacionais.
E se a captura de tela usar algarismos tailandeses (๐๑๒๓๔๕๖๗๘๙) em vez de algarismos arábicos?
A IA reconhece nativamente ambos os sistemas numéricos. Quer o valor apareça como ๑,๒๕๐.๐๐ (glifos tailandeses) ou 1.250,00 (glifos arábicos), a IA retorna o valor numérico no formato arábico padrão na sua saída. Isso é particularmente importante para o campo Amount, onde os algarismos tailandeses ๑ (1) e ๐ (0) são facilmente confundidos durante a transcrição manual.
Posso processar em lote capturas de tela do TrueMoney PayLater com telas de transferência de carteira na mesma exportação?
Sim. O TrueMoney oferece dois modos de pagamento — saldo da carteira (TrueMoney Wallet) e BNPL (TrueMoney PayLater) — e suas telas de confirmação são diferentes. Defina um único conjunto de colunas e a IA lida com ambos. Adicione uma coluna inferida Payment Method para classificar automaticamente cada linha como Wallet ou PayLater, fornecendo uma discriminação clara dos tipos de pagamento na sua planilha final.
Posso processar em lote capturas de tela do TrueMoney e PromptPay com capturas de tela do MoMo ou GCash em uma única exportação?
Sim. Defina um conjunto unificado de colunas — Amount, Recipient, Reference Number, Date — e as mesmas definições se aplicam a capturas de tela do TrueMoney, PromptPay, MoMo, GCash e outros aplicativos de pagamento em um único lote. Cada captura de tela se torna uma linha, independentemente de qual aplicativo a gerou, permitindo a reconciliação entre plataformas em uma única exportação. Consulte o hub de capturas de tela de pagamento para a lista completa de aplicativos compatíveis.
Comparação: como o MoMo lida com o mesmo desafio de confirmação de pagamento no Vietnã: Extração de captura de tela MoMo
Comparação: como o GCash (Filipinas) resolve o mesmo problema de reconciliação de múltiplos tipos: Extração de captura de tela GCash