Extraia o Valor, o Destinatário e a Referência de Pagamento de Qualquer Captura de Tela Klarna ou Sofort
Digitar manualmente os dados de pagamento Klarna e Sofort em uma planilha leva 3 minutos por captura de tela — esta ferramenta faz isso em 5 segundos. A IA lê os rótulos em alemão (Betrag, Empfänger, Zahlungsreferenz) para que o valor certo vá para a coluna certa, seja um plano de parcelamento Klarna ou uma transferência bancária Sofort.
5 a 10 s por captura de tela · Até 99% de precisão em texto impresso
O que você pode extrair de uma captura de tela do Klarna ou Sofort
Klarna e Sofort são dois métodos de pagamento diferentes sob a mesma empresa controladora, mas suas telas de confirmação quase não têm sobreposição visual. Com a Extração de Colunas Personalizadas, a IA lê o rótulo em alemão ao lado de cada valor — então um plano de parcelamento Klarna e uma transferência bancária Sofort produzem a mesma saída estruturada.
No Klarna, este é o Gesamtbetrag (valor total do pedido) com o Ratenbetrag por parcela listado separadamente. No Sofort, é o valor único da transferência. Defina uma coluna ou divida por tipo — a IA lê o rótulo para decidir.
O Klarna mostra o nome do comerciante (Händler). O Sofort mostra o nome do destinatário e o banco (Empfänger). A IA lê o contexto do rótulo para identificar o beneficiário, independentemente de qual rótulo é usado.
O Klarna atribui uma Zahlungsreferenz (referência de pagamento) para cada parcela. O Sofort mostra um Verwendungszweck (finalidade) que o comprador inseriu durante a transferência. Ambos servem como identificadores únicos para conciliação.
Formato alemão DD.MM.YYYY. O Klarna mostra a data da transação mais as datas de vencimento das parcelas futuras. O Sofort mostra o timestamp de execução da transferência. A IA normaliza todas as datas para um formato consistente.
Dois Métodos de Pagamento, Uma Mesma Controladora — Telas Completamente Diferentes
A Klarna adquiriu a Sofort AG em 2013, mas as duas marcas mantiveram suas próprias telas de confirmação. Um usuário que paga com Klarna hoje e com Sofort amanhã vê dois layouts totalmente diferentes — e a mesma palavra alemã "Betrag" pode significar coisas diferentes em cada um.
Klarna Mostra Vários Valores — Qual Deles É o Pagamento?
Uma confirmação de parcelamento da Klarna exibe o Gesamtbetrag (valor total do pedido, ex.: €149,99) junto com o Ratenbetrag (valor de cada parcela, ex.: €25,00) para cada um dos 6 meses. Um OCR padrão lê "€149,99" e "€25,00" como números — ele não tem como saber que um é o total e o outro é o pagamento real devido. Usuários no Reddit perguntam consistentemente — "welcher Betrag ist die tatsächliche Zahlung?" — qual valor é o pagamento real?
Sofort Exibe Duas Contas Bancárias na Mesma Tela
Uma confirmação do Sofort exibe sua própria conta bancária (Ihr Konto: IBAN, BIC, nome do banco) diretamente acima da conta do comerciante (Empfängerkonto: IBAN, BIC, nome do banco). Dois IBANs, dois BICs, dois nomes de bancos — lado a lado na mesma captura de tela. Ferramentas baseadas em modelo que extraem por posição inevitavelmente capturam o IBAN errado.
Rótulos Alemães Semelhantes Têm Significados Diferentes
A Klarna usa "Zahlungsreferenz" para a referência da parcela. O Sofort usa "Verwendungszweck" para a finalidade da transferência. Ambos são códigos de referência, mas se originam de sistemas diferentes — a Klarna atribui, o comprador escreve. Uma ferramenta de extração que não entende a diferença semântica não consegue distingui-los.
Colunas com Reconhecimento de Rótulo Separam Total de Parcela
Defina Valor e Por Parcela como colunas separadas. A IA lê "Gesamtbetrag" e "Ratenbetrag" ao lado de cada valor — não a posição do pixel — e atribui cada um corretamente. Adicione Número de Parcelas e a IA retorna "3/6/12" do seletor de plano.
Rótulos de Linha Separam Contas do Remetente e do Comerciante
Nomeie suas colunas como IBAN do Remetente e IBAN do Comerciante. A IA lê o cabeçalho da linha "Ihr Konto" (Sua Conta) para identificar o IBAN do remetente e "Empfängerkonto" (Conta do Destinatário) para o do comerciante. A mesma lógica se aplica ao BIC, nome do banco e ao campo Betrag — cada um cai na coluna certa.
Compreensão Semântica Diferencia Tipos de Referência
A IA identifica o tipo de referência lendo seu rótulo e contexto. Uma "Zahlungsreferenz" em uma confirmação Klarna é reconhecida como o código de referência da parcela. Um "Verwendungszweck" em uma tela Sofort é o propósito de transferência do comprador. Ambos são gerados em uma coluna limpa "Referência de Pagamento" — sem necessidade de classificação manual.
De uma Confirmação de Parcelamento Klarna ou Transferência Sofort para uma Linha Limpa de Planilha
Se você está registrando pagamentos Klarna e Sofort para controle de despesas, conciliação orçamentária ou contabilidade doméstica compartilhada, veja o que acontece ao inserir uma captura de tela na ferramenta.
Faça o Upload da Captura de Tela
Faça upload de uma tela de confirmação Klarna (mostrando o plano de parcelamento com Gesamtbetrag e Ratenbetrag) ou de uma confirmação de transferência bancária Sofort (mostrando ambas as contas). Capturas de tela nativas de iOS e Android funcionam diretamente. Se o aplicativo bloquear capturas de tela, uma foto bem iluminada da tela também funciona. O mecanismo de extração lê o conteúdo, não o layout.
Nomeie as Colunas
Defina os cabeçalhos das suas colunas: Valor, Destinatário, Referência de Pagamento, Data. Para parcelamentos Klarna, adicione Valor (Total) e Por Parcela para separar os dois valores. Para Sofort, adicione IBAN do Remetente e IBAN do Comerciante para capturar ambas as contas. A IA lê os rótulos em alemão (Betrag, Empfänger, Zahlungsreferenz, IBAN) para atribuir cada valor à coluna correta.
Exporte a Linha
A saída resulta em uma única linha de planilha — valor, destinatário, referência de pagamento e data. Um parcelamento Klarna se torna uma linha com os valores total e por parcela em colunas separadas. Uma transferência Sofort se torna uma linha com ambos os IBANs em suas próprias colunas. Exporte para Excel, CSV ou envie diretamente para o Google Sheets através do complemento. Uma captura de tela se torna uma linha, cada campo em sua coluna correta.
Quando a Extração de Capturas de Tela do Klarna e Sofort Funciona Melhor — e Quando Não Funciona
Quando Funciona Melhor
Capturas de tela de confirmação nítidas. Tanto Klarna quanto Sofort exibem seus dados de pagamento em texto de alto contraste renderizado por máquina, com rótulos consistentes em alemão (Betrag, IBAN, Empfänger). A IA lê esses rótulos pelo significado semântico, então o layout não importa.
Processamento em lote entre métodos. Um único conjunto de colunas extrai dados de Klarna e Sofort no mesmo lote — a IA identifica a qual método de pagamento cada captura pertence e ajusta o mapeamento de campos automaticamente.
Acompanhamento de múltiplas parcelas. Os planos de parcelamento de 3, 6 e 12 meses da Klarna geram datas de vencimento e valores separados. A IA pode extrair cada período de parcela como uma linha individual ou agrupá-los em uma única linha com totais.
Quando Ter Cautela
Capturas de tela parciais ou cortadas. Se uma confirmação do Sofort for cortada para mostrar apenas o IBAN do comerciante sem a seção da conta do remetente, ou uma captura da Klarna cortar os termos das parcelas, a IA só consegue extrair os campos visíveis. Capturas de tela completas produzem os resultados mais completos.
Fotos de telas com pouca iluminação. Os aplicativos Klarna e Sofort podem bloquear capturas de tela nativas em alguns dispositivos. Uma foto bem iluminada e com bom foco funciona de forma confiável — mas capturas inclinadas ou escuras podem reduzir a precisão em rótulos menores, como caracteres do IBAN.
Distinção entre Klarna Pay Later e Pay Now. O "Pay Later in 30 days" e o "Pay Now" da Klarna são produtos diferentes com layouts de tela distintos. A IA lida com ambos, mas os nomes das colunas que você definir devem corresponder ao tipo de pagamento que está extraindo para evitar campos com rótulos incorretos.
Perguntas Frequentes
Qual valor vai para minha planilha quando um print da Klarna mostra o total do pedido e o valor da parcela?
Defina colunas separadas — Valor e Por Parcela. A IA lê o rótulo "Gesamtbetrag" ao lado do valor total e "Ratenbetrag" ao lado do valor da parcela — não a posição do pixel — para decidir qual valor vai em qual coluna. Em um parcelamento de 6 meses de €149,99, o total de €149,99 vai para a coluna Total e cada parcela de €25,00 vai para a coluna Por Parcela. Adicione uma terceira coluna para Número de Parcelas e a IA retorna "6" a partir do seletor do plano.
Posso extrair dados de um print do Sofort que mostra duas contas bancárias?
Sim. A tela de confirmação do Sofort sempre exibe dois conjuntos de dados bancários: sua própria conta (Ihr Konto) e a conta do comerciante (Empfängerkonto). Defina colunas para IBAN do Remetente e IBAN do Comerciante — a IA lê o rótulo da linha "Ihr Konto" para identificar o IBAN do remetente e "Empfängerkonto" para o do comerciante. A mesma lógica se aplica ao BIC, nome do banco e ao campo Betrag. Se você precisar de apenas um IBAN, defina uma única coluna de IBAN e a IA retorna o do comerciante por padrão (aquele que você precisa para a conciliação).
O código de referência no meu print da Klarna se chama "Zahlungsreferenz" — a ferramenta vai reconhecê-lo?
Sim. Nomeie sua coluna como Referência de Pagamento e a IA localiza o código de referência independentemente do rótulo em alemão. Em uma confirmação da Klarna, ela lê a Zahlungsreferenz (um código atribuído pelo sistema para cada parcela). Em uma tela do Sofort, ela lê o Verwendungszweck (a finalidade inserida pelo comprador). Ambos são gerados como uma coluna limpa "Referência de Pagamento". Se precisar distinguir entre os dois, defina colunas separadas: Zahlungsreferenz (Klarna) e Verwendungszweck (Sofort).
A data no meu print está no formato DD.MM.YYYY — a ferramenta vai reconhecê-la como uma data?
Sim. A IA reconhece nativamente o formato de data alemão e o normaliza para um formato de saída consistente. As confirmações da Klarna mostram a data da transação mais as datas de vencimento futuras das parcelas (ex.: "Fällig am 15.08.2026"). O Sofort mostra o timestamp de execução da transferência. Defina uma coluna Data e a IA retorna as datas em um formato padronizado, pronto para classificação e filtragem na planilha.
Posso processar capturas de tela do Klarna e do Sofort juntas na mesma exportação?
Sim. Defina um conjunto de nomes de colunas — Amount, Recipient, Payment Reference, Date — e a IA processa tanto as confirmações de parcelamento do Klarna quanto as confirmações de transferência bancária do Sofort em um único lote, usando as mesmas definições. Para capturas de tela do Klarna, a coluna Amount usa como padrão o Gesamtbetrag. Para o Sofort, ela retorna o valor da transferência única. Cada captura de tela se torna uma linha, independentemente do método de pagamento que a gerou. Consulte a visão geral de capturas de tela de pagamentos para conhecer a capacidade completa entre aplicativos.
Veja todos os tipos de captura de tela de pagamento suportados — incluindo Klarna, Sofort, PayPal, Revolut e mais
Plataforma de pagamento europeia similar: Revolut, outra plataforma de pagamento europeia — transferências multimoeda com dois valores em uma única tela
Plataforma de transferência internacional similar: Wise (TransferWise), outra plataforma de transferência internacional — taxa de câmbio e dados do destinatário