あらゆる Revolut スクリーンショットから、金額、通貨、取引相手を抽出
ソース金額、デスティネーション金額、為替レート、取引相手名、タイムスタンプの4つの主要フィールドを、あらゆるRevolut取引画面から抽出します。単一通貨の支払いでも、2つのウォレットにまたがる多通貨の送金でも対応します。
スクリーンショット1枚あたり5～10秒 · 印字テキストの精度は最大99%
Revolut スクリーンショットから抽出できるデータ
Revolut の取引画面では、2つの通貨、リアルタイムの為替レート、複数の取引相手形式にデータが分散しています。カスタム列抽出を使用すると、AI が各値の横にあるラベルを読み取るため、借方と貸方の金額が別々の列に配置されます。
多通貨の送金では、ソース金額とデスティネーション金額、およびその間の為替レートが表示されます。個別の列を定義してください。AI は各数値の横にある通貨ラベルを読み取ります。
送金の種類に応じて、Revtag、電話番号、法人名、またはメールアドレスとして表示されます。AI は値の横にあるラベルを読み取り、安定した識別子を返します。
フィードには相対的なタイムスタンプが表示され、詳細ページには完全なカレンダー日付が表示されます。AI はキャプチャした画面に応じて抽出します。
確認画面に表示される内部の支払いIDです。Revolut の明細と照合する際に便利です。
2つの金額、1つの画面 — スプレッドシートに入力するのはどちら？
Revolutは、1つの取引に2つの通貨の2つの金額が表示され、それらがリアルタイムの為替レートで結びついている唯一の決済アプリです。さらに、取引相手はお金の動き方によって表示が変わります。
どちらの金額が正しい金額ですか？
多通貨のRevolut送金では、EURウォレットからある金額が引き落とされ、受取人には現地通貨で別の金額が入金されます。その間には為替レートが存在します。標準的なOCRは「42.00」と「35.10」を2つの数値として読み取りますが、一方が「引き落とし額」列に、もう一方が「受取額」列に属することを認識する方法はありません。
取引相手の特定パズル
RevolutはRevtag、電話番号、銀行振込、またはメールで送金を行い、取引相手の表示形式は方法ごとに変わります。Redditのユーザーは、Revolut自身のエクスポートでは相手を特定するのに十分な情報が含まれていないという不満を一貫して報告しています。
1つのアプリ、複数のレイアウト
Revolutはトランザクションカードを何度も再デザインしてきました。為替レートは金額の間から脚注に移動し、取引相手のラベルは「To」からアバターレイアウトに変わりました。テンプレートベースの抽出はバージョン間で機能しなくなりますが、セマンティック抽出は影響を受けません。
列定義でソース金額とデスティネーション金額を分離
Amount (Source)とAmount (Destination)を別々の列として定義します。AIは各数値の横にあるラベルのコンテキストを読み取り、ピクセル位置ではなく、各値を正しく割り当てます。Exchange Rateを追加すれば、為替レートは専用のセルに配置されます。
ラベル認識による読み取りで正しい識別子を選択
AIは取引相手の値の横にあるラベルを読み取ります。Revtagは「Revtag」ラベルの隣に、電話番号は電話アイコンの隣に表示されます。Counterparty (Revtag)またはCounterparty (Name)という列名を指定すれば、AIは画面に表示されている形式をそのまま返します。
レイアウトに依存しない抽出
AIは座標ではなく意味に基づいて読み取るため、2023年のレイアウトでも2026年のリデザイン後でも同じ出力が得られます。為替レートは、ピクセル位置ではなく、2つの金額との関係によって識別されるため、アプリのアップデートごとに再トレーニングする必要はありません。
Revolutの取引画面から、きれいなスプレッドシートの行へ
経費精算、多通貨支出分析、または共有家計簿のためにRevolutの支払いを記録する場合、スクリーンショットをツールにドロップすると何が起こるかをご説明します。
スクリーンショットをアップロード
Revolutの取引画面をアップロードします。モバイルアプリ（セキュリティ上の理由でネイティブのスクリーンショットをブロックしています）を撮影したものか、Web版revolut.comからキャプチャしたものです。アクティビティフィードビューでも個別取引詳細ページでも、アプリのバージョンや通貨は問いません。抽出エンジンはレイアウトではなく、コンテンツを読み取ります。
列名を設定
列ヘッダーを定義します: Amount (Source)、Amount (Destination)、Exchange Rate、Counterparty、Date、Reference。多通貨送金の場合、AIは通貨ラベルを読み取ることで、どの金額が借方でどの金額が貸方かを識別します。位置から推測するわけではありません。計算列 — FX Cost (Source Amount - Destination Amount × Rate) — を追加して、抽出時に換算コストを計算することもできます。
行をエクスポート
出力は、1つのスプレッドシート行として生成されます。ソース金額、デスティネーション金額、為替レート、取引相手識別子、日付、リファレンスが含まれます。Excel、CSVにエクスポートするか、アドオンを介してGoogle Sheetsに直接プッシュできます。1つのスクリーンショットが1行になり、取引が触れた通貨の数に関係なく、各フィールドが正しい列に配置されます。
Revolutのスクリーンショット抽出が最適なケースと注意すべきケース
最適なケース
明確な取引詳細のスクリーンショット。 支払い確認画面には、両方の金額、為替レート、取引相手を含む4つのフィールドすべてが、高コントラストで機械生成されたテキストで表示されます。
クロスプラットフォームのバッチ処理。 1つの列セットで、Revolutと同時にVenmo、PayPal、Zelle、Cash Appからも抽出可能。多通貨と単一通貨の行が1つのスプレッドシートに統合されます。
多通貨の支出分析。 2列の金額構造により、各ウォレットからいくら送金されたか、受取人がいくら受け取ったかを正確に追跡できます。
注意すべきケース
別の端末で撮影したスクリーンショット。 Revolutはネイティブのスクリーンショットをブロックするため、ほとんどのユーザーは別のスマートフォンで画面を撮影します。明るく焦点の合った写真は信頼性の高い結果をもたらしますが、暗い場所や斜めからの撮影では、小さなラベルの精度が低下する可能性があります。
暗号資産と株式のスクリーンショット。 Revolutの暗号資産および株式の確認画面では異なる用語が使用されるため、支払いバッチと投資バッチは分けて管理してください。
保留中の取引。 保留中の送金では、取引が確定する際に金額が変わる可能性がある暫定金額が表示される場合があります。確認後に抽出してください。
よくある質問
Revolutのスクリーンショットに2つの異なる金額が表示されている場合、どちらをスプレッドシートに入力すればよいですか？
Amount (Source)とAmount (Destination)という別々の列を定義してください。AIは、各金額の横にある通貨ラベルとコンテキスト（ピクセル位置ではありません）を読み取り、どの金額がどの列に属するかを判断します。多通貨送金の場合、ウォレットから引き落とされた金額はSource列に、受取人が受け取る金額はDestination列に入ります。Exchange Rateという3列目を追加すると、その間に換算レートが表示されます。
モバイルアプリでスクリーンショットが許可されていない場合でも、Revolutのスクリーンショットからデータを抽出できますか？
Revolutはセキュリティ上の理由から、Android（FLAG_SECURE）とiOSの両方でアプリ内のスクリーンショットをブロックしています。ほとんどのユーザーは、別のスマートフォンで画面を撮影するか、ブラウザでrevolut.comを開くことで回避しています。ブラウザ版では通常通りスクリーンショットが可能です。AIは、ネイティブキャプチャと同様の精度で撮影された画面を読み取ります。取引詳細カードに焦点が合い、画像が明るいことを確認してください。Web版はネイティブのスクリーンショットにも直接対応しています。
Revolutのスクリーンショットに取引相手が名前ではなくRevtagで表示されていますが、それでも抽出できますか？
はい。Revtagは有効な取引相手識別子です。これは、表示名が変更されてもユーザーに紐づく安定したハンドルです。Counterparty (Revtag)という列を作成すると、AIは画面に表示されている識別子をそのまま返します。銀行振込の場合は取引相手が正式な氏名で表示され、電話番号送金の場合は携帯電話番号で表示されます。AIは値と一緒にラベルも読み取るため、どの形式で取得しているかを常に把握できます。
為替レートは抽出データに自動的に表示されますか？
為替レートを取得するには、そのための列を定義する必要があります。Exchange Rateを列リストに追加すると、AIが取引画面の換算レートを特定します。これは通常、多通貨送金の場合、2つの金額の間に、ソース通貨とデスティネーション通貨のペア（例：「EUR/GBP」）のラベルとともに表示されます。同じウォレット内での単一通貨送金の場合は為替レートは表示されず、フィールドは空のままになります。計算列（例：FX Cost (Source Amount − Destination Amount × Rate)）を使用すると、抽出時に通貨換算コストを計算できます。
Revolut、Venmo、Cash Appのスクリーンショットを同じエクスポートで一括処理できますか？
はい。列名を1セット定義するだけです — Amount、Counterparty、Date — するとAIがRevolut、Venmo、PayPal、Zelle、Cash Appのスクリーンショットを同じ定義で一括処理します。Revolutの2金額取引では、デフォルトでAmount列にソース金額が入力されます。多通貨追跡用により詳細な列が必要な場合は、ソース列とデスティネーション列を個別に定義してください。クロスアプリ機能の詳細は決済スクリーンショットの概要をご覧ください。