Extraiga el Amount, Sender y Transaction Code de una captura de MoMo
Escribir manualmente los datos de transacciones de MoMo en una hoja de cálculo toma 3 minutos por captura; esto lo hace en 5 a 10 segundos. Las etiquetas en vietnamita, las fechas en formato DD/MM/YYYY y el formato VND con separadores de puntos se manejan automáticamente, sin importar si el pago provino de Ví MoMo o MoMo PayLater.
5 a 10 s por captura · Hasta un 99 % de precisión en texto impreso
Qué puede extraer de una captura de MoMo
Toda pantalla de confirmación de MoMo —ya sea una transferencia P2P, un pago con código QR en comercio, un pago de factura o una recarga móvil— contiene los mismos campos principales bajo etiquetas en vietnamita. Con la Extracción de Columnas Personalizadas, defina las columnas que necesita en inglés y la IA localiza cada valor leyendo la etiqueta, no la posición. Los montos en VND con separador de puntos y las fechas en formato DD/MM/YYYY se normalizan automáticamente.
| Amount (Số tiền) | Sender / Recipient (Người nhận) | Transaction Code (Mã giao dịch) | Date (Ngày) |
|---|---|---|---|
| 1.500.500₫ | Nguyễn Văn An / Điện Máy Xanh | MM240715ABC123XYZ | 15/07/2026 |
Etiquetas en vietnamita, dos fuentes de pago y un punto que no es decimal
Tres factores hacen que las capturas de MoMo sean más difíciles de extraer que los recibos de pago típicos: etiquetas en vietnamita, una fuente de pago que cambia de diseño (Ví MoMo vs MoMo PayLater) y un formato numérico con punto como separador de miles que la mayoría de las herramientas interpretan erróneamente como decimal.
Etiquetas que no puede leer si no habla vietnamita
Số tiền, Người nhận, Ngày, Mã giao dịch: estas son las etiquetas de toda confirmación de MoMo. Una herramienta que busca nombres de campos por palabra clave (buscando "Amount") no encuentra nada. Los sistemas OCR basados en plantillas entrenados con recibos en inglés no tienen soporte integrado para etiquetas financieras en vietnamita.
Ví MoMo vs MoMo PayLater: dos diseños diferentes
Un pago con Ví MoMo (saldo de la billetera) muestra un único monto deducido de la billetera. Una transacción con MoMo PayLater (BNPL) muestra el total de la compra y las condiciones de pago como cifras separadas. La fuente de "pago desde" determina qué campos aparecen. Una plantilla configurada para pagos con billetera no analizará correctamente una confirmación de PayLater. Como dijo un desarrollador en el foro de la comunidad de UiPath: "Trabajé con muchas transacciones y también coincidían, pero no para todas las imágenes; de 50 capturas de pantalla, los datos se extraen, pero a veces no. A veces cambia la fecha y la hora, o incluso a veces no lee el monto."
1.500.500₫: un punto no es un separador decimal
El formato vietnamita usa el punto como separador de miles y la coma como separador decimal: 1.500.500₫ significa 1.500.500 dong vietnamitas. La mayoría de las herramientas OCR entrenadas con formatos occidentales lo interpretan erróneamente como 1,5 o 1.500, un error catastrófico para la conciliación financiera.
El mapeo semántico salva la barrera del idioma
Defina una columna llamada Amount — la IA lee la etiqueta Số tiền y entiende que su valor es el monto, aunque "Số tiền" no se parezca en nada a "Amount". Lo mismo aplica para Người nhận → Sender, Ngày → Date y Mã giao dịch → Transaction Code. No se requiere coincidencia de palabras clave.
Una sola definición de columna cubre ambas fuentes de pago
Agregue una columna inferida llamada Payment Source (Ví MoMo / MoMo PayLater). La IA identifica si el pago provino del saldo de la billetera o de la línea BNPL, y clasifica cada fila automáticamente. Luego defina Amount y Transaction Code — la misma definición funciona para ambos diseños.
Formato VND normalizado a números utilizables
La IA reconoce de forma nativa los montos con separador de punto vietnamita y las fechas DD/MM/YYYY. 1.500.500₫ se extrae como 1500500 en su hoja de cálculo — sumable de inmediato. Ngày (15/07/2026) se normaliza a un formato de fecha estándar. El campo Nội dung (contenido/nota) — donde los usuarios vietnamitas colocan números de factura e IDs de pedido — también se captura como columna de texto.
De capturas mixtas de MoMo a una sola hoja de cálculo
Si está conciliando un día de transacciones de MoMo — transferencias P2P a amigos mezcladas con pagos QR a comercios, pagos de facturas y compras con MoMo PayLater — así es como todas terminan en una sola tabla, independientemente del tipo de transacción.
Subir el lote mixto
Arrastre cualquier combinación de capturas de confirmación de MoMo en una sola carga — transferencias P2P, pagos QR a comercios, pagos de facturas, recargas móviles y confirmaciones de compra con MoMo PayLater, todo junto. La herramienta no necesita que estén ordenadas por tipo porque la IA lee el contenido, no el diseño.
Nombrar las columnas
Defina cuatro encabezados de columna: Amount, Sender / Recipient, Transaction Code y Date. Agregue una columna inferida Payment Source (Ví MoMo / MoMo PayLater) para clasificar cada transacción automáticamente. Un solo conjunto de definiciones cubre todos los tipos de captura — no se requieren ajustes preestablecidos por tipo de transacción.
Exportar la tabla consolidada
El resultado se entrega como una sola hoja de cálculo — una fila por captura, cinco columnas, todos los tipos de transacción consolidados. Exporte a Excel, CSV, o envíe directamente a Google Sheets mediante el complemento. No más alternar entre capturas ni adivinar si un punto significa miles o decimal.
Cuándo funciona mejor la extracción de capturas de MoMo y cuándo no
Cuándo funciona mejor
Capturas directas de la app MoMo. Pantallas de confirmación nítidas de la app MoMo donde el contraste del texto es estable y las etiquetas en vietnamita se muestran con claridad. Funcionan transferencias P2P, pagos con código QR a comercios, pagos de facturas y recargas móviles.
Procesamiento por lotes de fuentes mixtas. Una misma definición de columna procesa capturas de Ví MoMo y MoMo PayLater en una sola carga: la IA clasifica automáticamente la fuente de pago.
Formato numérico vietnamita. Se reconocen y normalizan a valores numéricos estándar cantidades como 1.500.500₫ con separador de miles de punto y fechas en formato DD/MM/YYYY.
Cuándo tener precaución
Capturas reenviadas por aplicaciones de mensajería. Las capturas de MoMo compartidas por WhatsApp, Zalo o Facebook Messenger se comprimen, lo que puede reducir la nitidez del texto, especialmente del Mã giao dịch (código de transacción), que es una cadena alfanumérica larga. Capture desde la app MoMo directamente.
Pantallas de MoMo PayLater con condiciones BNPL mixtas. Las confirmaciones de PayLater muestran el total de la compra, el monto de la cuota y el calendario de pagos en la misma pantalla. La IA extrae de forma fiable el monto principal y el código de transacción; verifique las primeras filas si también necesita el desglose de cuotas.
Pantallas de transacciones pendientes. Una transacción que aún muestra "Đang xử lý" (Procesando) puede carecer de valores de campo definitivos. Espere a la pantalla de estado confirmado antes de extraer.
Preguntas Frecuentes
¿La herramienta reconoce etiquetas en vietnamita como Số tiền y Mã giao dịch en una captura de MoMo?
Sí. La IA lee las etiquetas por su significado semántico, no por coincidencia con palabras clave en inglés. Ya sea que la pantalla de confirmación muestre Số tiền, Người nhận, Ngày o Mã giao dịch, usted define la columna en inglés — Amount, Sender, Date, Transaction Code — y la IA asigna cada etiqueta vietnamita a la columna que representa. Esto también funciona con otras aplicaciones de pago vietnamitas, incluyendo ZaloPay y ViettelPay, que usan convenciones de etiquetado similares.
¿Cómo maneja la extracción el formato VND con puntos como separadores de miles?
El formato vietnamita usa el punto como separador de miles: 1.500.500₫ significa 1.500.500 dong vietnamitas. La IA reconoce este formato de forma nativa y lo normaliza a un valor numérico estándar en su hoja de cálculo. El formato de fecha DD/MM/YYYY (ej. 15/07/2026) también se normaliza automáticamente, sin necesidad de procesamiento posterior.
¿La extracción funciona tanto con capturas de Ví MoMo como de MoMo PayLater?
Sí. Agregue una columna inferida llamada Payment Source (Ví MoMo / MoMo PayLater) y la IA clasifica cada fila automáticamente. Las pantallas de Ví MoMo muestran un único monto deducido del saldo de la billetera. Las pantallas de MoMo PayLater muestran el total de la compra y los plazos del financiamiento. Las mismas definiciones de columna Amount y Transaction Code funcionan para ambos diseños.
¿Qué hay del campo Nội dung (contenido)? ¿Puedo extraerlo también?
Sí. Defina una columna llamada Note o Content y la IA capturará el campo de texto libre Nội dung. Los usuarios vietnamitas suelen poner números de factura, IDs de pedidos o mensajes personales en este campo; a menudo es la clave para asociar un pago a una transacción o cliente específico.
¿Puedo procesar por lote capturas de MoMo junto con otras aplicaciones de pago vietnamitas en una sola exportación?
Sí. Defina un conjunto de columnas unificado — Amount, Sender, Transaction Code, Date — y las mismas definiciones se aplicarán a las capturas de MoMo, ZaloPay y ViettelPay en un solo lote. Cada captura se convierte en una fila, independientemente de la aplicación que la generó, lo que permite la conciliación entre plataformas en una única exportación. Consulte el centro de capturas de pagos para ver la lista completa de aplicaciones compatibles.
Comparando MoMo con TrueMoney y PromptPay — cómo difieren las aplicaciones de pago tailandesas y vietnamitas en el diseño de sus pantallas de confirmación: Extracción de capturas de TrueMoney y PromptPay
Comparativa de pagos móviles en el Sudeste Asiático: cómo GoPay (Indonesia) aborda el mismo desafío con un conjunto diferente de etiquetas: Extracción de capturas de GoPay
Volver al resumen de capturas de pagos — ver todas las aplicaciones de pago compatibles