Identifiez le montant du transfert (송금액), les adresses coréennes et les métadonnées de chat à partir d'une capture d'écran KakaoTalk
Identifiez 8 champs à partir d'une seule capture d'écran KakaoTalk — montant du transfert (송금액), compte bancaire (계좌번호), adresse coréenne dans l'un ou l'autre système d'adresse, ainsi que l'expéditeur et les métadonnées de chat — en 5 à 10 secondes par image.
5 à 10 s par capture · Jusqu'à 99 % de précision sur le texte imprimé
Deux couches de données dans chaque conversation KakaoTalk
Extraction de colonnes personnalisées lit à la fois le contenu des messages et les métadonnées natives de la conversation à partir de chaque capture d'écran par le sens, et non par la position.
Contenu (메시지 내용)
Montants en ₩ comme « 50,000원 » sur une carte KakaoPay ou dans un message — l'IA lit le marqueur ₩/원.
Références de commande partagées dans le chat — identifiées par les libellés « 주문번호 » ou des motifs séquentiels.
Adresse via (도로명주소 : 테헤란로 123) et parcellaire (지번주소 : 역삼동 123-45) par marqueurs structurels.
« 국민은행 123456-78-901234 » — nom de la banque (은행명) + numéro de compte avec tirets (계좌번호).
Le mémo sous un virement KakaoPay — référence de commande, nom de produit ou « 입금 확인 ».
Métadonnées natives (App UI 속성)
Le nom du contact depuis le libellé de l'expéditeur dans KakaoTalk.
Date et heure de l'en-tête du message, capturées telles qu'affichées.
Étiquette chaque élément comme 송금카드, 텍스트 ou 주소 pour le filtrage dans le tableur.
Pourquoi une capture d'écran KakaoTalk nécessite plus qu'un OCR
Le double système d'adresse de la Corée du Sud fait que l'adresse d'un client dans KakaoTalk peut être écrite en nom de rue (도로명주소) ou en parcelle cadastrale (지번주소) — et une carte de paiement KakaoPay qui l'accompagne utilise un format visuel complètement différent. L'OCR traditionnel les aplatit tous en un seul flux de texte.
« Je veux vraiment transférer mes salons de discussion/messages KakaoTalk sur mon nouveau téléphone, mais l'application n'offre qu'une option pour les exporter dans un fichier texte. »
— r/AndroidQuestions
Deux systèmes d'adresse, aucun avertissement
도로명주소 (nom de rue : « 테헤란로 123 ») et 지번주소 (parcelle cadastrale : « 역삼동 123-45 ») sont structurellement différents — l'un utilise rue-plus-numéro-de-bâtiment, l'autre utilise dong-plus-numéro-de-parcelle. Les deux formats apparaissent quotidiennement dans KakaoTalk. Un modèle configuré pour l'un manquera l'autre.
Les cartes KakaoPay se mélangent aux bulles de discussion
Une confirmation KakaoPay est une carte stylisée dans la discussion avec un accent vert — le montant en gras, le nom du commerçant et le statut « 결제완료 ». Elle se trouve entre les bulles de discussion classiques. La ROC traditionnelle extrait les 50 000 ₩ de la carte et la légende du sticker du voisin dans le même flux de texte.
Les schémas bancaires coréens ne sont pas des chiffres génériques
« 국민은행 123456-78-901234 » suit une convention bancaire coréenne — nom de la banque en hangeul, puis un numéro de compte avec traits d'union et un nombre de segments spécifique à la banque. La ROC traditionnelle traite la chaîne entière comme du texte coréen indifférencié, manquant la relation structurée entre 은행명 et 계좌번호.
Reconnaît les deux systèmes d'adresse par leur structure
L'IA s'appuie sur les marqueurs administratifs coréens — le suffixe 시/군/구 encadre la ville et le district, 로/gil signale le système de noms de routes, 동/dong marque le système de parcelles cadastrales. Que le client écrive 테헤란로 123 ou 역삼동 123-45, l'adresse atterrit dans votre colonne 주소 sans que vous ayez à choisir un format.
Classe chaque composant visuel par son rôle
Le rectangle à accent vert est reconnu comme une confirmation de paiement KakaoPay — les ₩50 000 vont dans 송금액, le nom du commerçant reste séparé. Les bulles de chat au-dessus et en dessous sont lues pour 주소, 주문번호 et 은행계좌. Le sticker ou la carte KakaoMap est exclu comme non pertinent.
Un seul jeu de colonnes pour tous les messages KakaoTalk
Définissez vos huit colonnes une fois — 송금액, 주문번호, 주소, 은행계좌, 메모, 보낸사람, 시간, 메시지유형 — et traitez les cartes KakaoPay, les messages d'adresse et les textes de compte bancaire dans le même lot. L'IA lit le sens du champ indépendamment du format.
D'une capture d'écran KakaoTalk à une ligne structurée
Que vous enregistriez des virements KakaoPay de freelances, compiliez des adresses de livraison coréennes depuis des discussions de commande, ou notiez des coordonnées bancaires envoyées par des clients — le processus se fait en trois étapes avec un seul jeu de noms de colonnes.
Téléchargez les captures d'écran KakaoTalk
Une carte de virement KakaoPay, un message d'adresse d'un client, un texte de coordonnées bancaires — le tout en un seul lot. PNG ou JPG, peu importe le format enregistré par votre téléphone. Pas besoin de trier par type de message avant le téléchargement. L'IA lit la structure visuelle de chaque élément indépendamment, qu'il s'agisse d'une carte stylisée ou d'un texte de discussion brut.
Nommez vos colonnes une fois pour toutes
Saisissez 송금액, 주문번호, 주소, 은행계좌, 메모, 보낸사람, 시간, 메시지유형. L'IA lit chaque capture d'écran individuellement — la carte KakaoPay remplit 송금액 et 메모, un message d'adresse remplit 주소 dans le format où il a été écrit, et 보낸사람 et 시간 se remplissent à partir de l'interface utilisateur de KakaoTalk pour tous les types de messages. Les colonnes inférées peuvent automatiquement catégoriser 주소 comme étant de type 도로명 ou 지번.
Exportez un tableur unifié
Chaque capture d'écran devient une ligne. Les captures de paiement ont 송금액, 은행계좌, 보낸사람, et 시간 ; les captures d'adresse ont l'adresse complète 주소 dans le format du client ainsi que les métadonnées de l'expéditeur. Le tout dans un seul fichier .xlsx, prêt à être trié par expéditeur ou horodatage sans rouvrir une seule capture d'écran.
Extraction de données KakaoTalk — Ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
Les cartes stylisées KakaoPay et les adresses coréennes sont extraites de manière fiable. Deux scénarios nécessitent une attention particulière avant le téléchargement.
- ✓ Les cartes de paiement KakaoPay ouvertes — la carte avec accent vert, montant, commerçant et statut « 결제완료 » — sont extraites de manière fiable car la structure visuelle est cohérente, quel que soit le contexte de la conversation.
- ✓ Les adresses coréennes avec l'un ou l'autre système d'adresse — l'IA détecte les marqueurs 도로명 et 지번 (동/dong) et achemine les deux vers la colonne 주소.
- ✓ Les lots mélangeant cartes KakaoPay, messages d'adresse et textes de coordonnées bancaires — un seul jeu de colonnes fonctionne pour tous les formats.
- ⚠ Une carte KakaoPay qui n'a pas été entièrement ouverte (affichant uniquement la notification de l'expéditeur) n'affichera pas le montant ni le commerçant. Ouvrez complètement la carte de paiement avant de faire une capture d'écran.
- ⚠ Les captures d'écran fortement compressées — courantes lorsque les images KakaoTalk sont transférées ou sauvegardées à partir de sauvegardes de conversation — peuvent réduire la précision de la reconnaissance du hangeul. Capturez d'écran la conversation d'origine pour de meilleurs résultats.
Questions fréquentes sur l'extraction de données KakaoTalk
L'IA peut-elle lire un numéro de compte bancaire coréen (계좌번호) dans un message KakaoTalk même si l'expéditeur l'a saisi sans traits d'union ?
Oui. Les numéros de compte bancaire coréens suivent généralement des motifs comme « 123456-78-901234 » avec traits d'union, mais même sans séparateurs explicites, l'IA reconnaît le préfixe 은행명 (ex. 국민은행, 신한은행, 우리은행) et la longueur de séquence de chiffres attendue pour les 계좌번호 coréens. Si le numéro de compte a été saisi sans délimiteurs, il est quand même identifié comme un motif bancaire et dirigé vers votre colonne 은행계좌.
Un client a envoyé son adresse dans KakaoTalk en utilisant uniquement le système parcellaire (지번주소) — « 서울시 강남구 역삼동 123-45 ». L'IA peut-elle quand même l'extraire en même temps qu'un message utilisant le format de nom de rue (도로명주소) d'un autre client dans le même lot ?
Oui. L'IA reconnaît les deux formats grâce à leurs signatures structurelles. Une 도로명주소 comme 테헤란로 123 est ancrée par le suffixe de rue 로/gil. Une 지번주소 comme 역삼동 123-45 est identifiée par l'unité de quartier 동 (dong) et le motif de numéro parcellaire avec trait d'union. Les deux sont extraites dans la même colonne 주소 — vous n'avez pas besoin de préciser quel système un client utilisera.
J'ai une seule capture d'écran KakaoTalk avec à la fois une carte KakaoPay (affichant 송금액) et un message texte contenant l'adresse du client — puis-je extraire les deux en un seul passage ?
Oui. Définissez les deux colonnes de contenu (송금액, 주소) dans le même ensemble de colonnes. L'IA lit la carte KakaoPay comme un composant de paiement stylisé, en extrayant le montant du transfert, tout en lisant séparément la bulle de discussion pour l'adresse. Le nom de l'expéditeur (보낸사람) et l'horodatage (시간) sont renseignés à partir des métadonnées natives de la discussion dans la même ligne — une seule capture d'écran produit donc un enregistrement complet avec les informations de paiement, d'adresse et d'expéditeur.
Une capture d'écran KakaoTalk montre une carte de localisation partagée KakaoMap — l'IA extrait-elle l'adresse de l'aperçu de la carte lui-même ?
La carte de localisation KakaoMap affiche une vignette de carte avec l'adresse et le nom du lieu en dessous. L'IA lit le texte superposé sur la carte — l'étiquette d'adresse et le nom du lieu — et peut les extraire si vous définissez une colonne 주소. Cependant, la précision dépend de la lisibilité du texte d'adresse dans l'aperçu. Pour des données d'adresse complètes, un message texte avec l'adresse complète donne de meilleurs résultats qu'une vignette de carte.
Je reçois plusieurs captures d'écran de paiement KakaoTalk de différents expéditeurs — puis-je extraire par lot chaque 송금액 et nom d'expéditeur dans un tableau trié par date ?
Téléchargez toutes les captures d'écran en une fois — l'IA les traite en un seul lot et produit une ligne par capture. Définissez 송금액, 보낸사람 et 시간 comme colonnes, et chaque carte KakaoPay ou message de transfert dans le lot renseigne les champs correspondants. Le fichier Excel exporté peut ensuite être trié par la colonne d'horodatage 시간 pour organiser les paiements chronologiquement entre tous les expéditeurs.
Lire aussi : Captures d'écran de paiement KakaoTalk — Récupérez le montant (금액) et le numéro de compte bancaire (계좌번호) · Lire une adresse coréenne et les détails d'une commande à partir d'une capture d'écran de discussion KakaoTalk
Également dans ce groupe : Portail des captures d'écran de paiement · Captures d'écran de discussions LINE · Captures d'écran de discussions WeChat