TrxID, Betrag und Gegenpartei aus jedem Nagad-Screenshot ermitteln
Das manuelle Eintippen der vier Felder einer Nagad-Bestätigung in eine Tabelle dauert 90 Sekunden pro Beleg – dieses Tool erfasst sie in 5 Sekunden, egal ob der Screenshot aus der App, einer SMS oder einer von fünf Transaktionsarten stammt.
5–10 s pro Screenshot · Bis zu 99 % Genauigkeit bei gedrucktem Text
Was Sie aus einer Nagad-Bestätigung extrahieren können
Eine Nagad-Quittung erscheint als App-Bestätigungsbildschirm, als USSD-SMS von *167# oder in einem von fünf Transaktionstyp-Layouts. Mit der Benutzerdefinierten Spaltenextraktion legen Sie die Felder fest, und die KI findet sie unabhängig von Sprache, Layout oder Transaktionstyp.
Ein alphanumerischer Code mit 12+ Zeichen – der universelle Abgleichsschlüssel für Nagad-Nutzer. „Senden Sie mir die TrxID“ ist die Standardformulierung zur Überprüfung einer Nagad-Zahlung. In Bengali beschriftet.
Formatiert als 1.500,00 in der App oder Tk 1.500,00 in der SMS. Die KI trennt den Nettobetrag von der Auszahlungsgebühr – eine entscheidende Unterscheidung, da Nagad 12,99 BDT pro 1.000 abzieht.
Eine Telefonnummer bei „Geld senden“, ein Händlername bei Nagad Pay oder ein Agentenname bei Auszahlung. In Bengali beschriftet. Bei Auszahlung ist dies der Uddokta-Agent.
Jede Nagad-Bestätigung enthält einen Zeitstempel in Bangladesch-Standardzeit (15.07.2025 11:00). Das SMS-Format hängt ihn ans Ende; der App-Bildschirm platziert ihn oben – die KI findet ihn anhand der Bedeutung, nicht der Position.
Nagad ist eine digitale Geldbörse, keine Bank – und das beweisen seine Screenshots
Nagad ist der am schnellsten wachsende mobile Finanzdienstleistungsanbieter Bangladeschs, unterstützt von der Bangladesh Post. Aber es ist keine Bank – es ist eine digitale Geldbörse. Ihr Guthaben befindet sich im Nagad-Wallet, nicht auf einem Bankkonto. Dieser Unterschied ist wichtig, denn jede Transaktionsart (Geld senden, Auszahlung, Mobiles Aufladen, Rechnungszahlung, Nagad Pay) erzeugt einen anderen Bestätigungsbildschirm, und der bengalisch/englische Sprachwechsel in der App führt dazu, dass sich die Bezeichnungen unvorhersehbar ändern.
Warum Nagad-Verwirrungen Vorlagen-Tools zerstören
Fünf Transaktionsarten, fünf verschiedene Layouts. Bei „Geld senden“ wird ein Telefonnummer-Empfänger angezeigt. Bei „Auszahlung“ werden ein Agentenname und der Gebührenabzug angezeigt. Bei „Mobiles Aufladen“ werden der Betreiber und der Betrag aufgelistet. Bei „Rechnungszahlung“ wird der Name des Rechnungsstellers angezeigt. Bei Nagad Pay wird eine Händler-QR-Bestätigung angezeigt. Vorlagenbasierte OCR, die auf einem Layout trainiert wurde, scheitert bei den anderen vier.
Bengalische und englische Bezeichnungen im selben Bildschirm gemischt. Nagad unterstützt beide Sprachen und Benutzer können frei umschalten. Ein Feld zeigt auf dem Telefon eines Benutzers Amount an, auf einem anderen auf Bengalisch. Bengalische Ziffern können neben arabischen Ziffern erscheinen. Regex-Regeln, die von bestimmten englischen Schlüsselwörtern abhängen, schlagen fehl, wenn die Bezeichnungen die Sprache wechseln.
Die Auszahlungsgebühr ist ein versteckter abgeleiteter Wert. Wenn ein Benutzer 5.000 bei einem Uddokta-Agenten auszahlt, erhält er 4.935,05 nach der Gebühr von 12,99 BDT pro 1.000. Die SMS zeigt bei „Geld senden“ „Gebühr Tk 0,00“ an, aber bei „Auszahlung“ wird die Gebühr abgezogen, bevor der Nettobetrag angezeigt wird. Entwickler, die Nagad-SMS mit Regex parsen, greifen routinemäßig nach der falschen Zahl.
Wie die semantische Extraktion Nagad verarbeitet
Layoutunabhängigkeit: eine Spaltendefinition, fünf Transaktionsarten. Die KI verlässt sich nicht auf eine feste visuelle Vorlage. Sie liest die semantische Bedeutung der Bezeichnungen: „Geld senden“, „Auszahlung“, „Mobiles Aufladen“, „Rechnungszahlung“ und „Nagad Pay“ werden alle als Transaktionsarten erkannt. Die TrxID wird durch Scannen nach dem alphanumerischen Muster gefunden, nicht durch Suche an einer bestimmten Position.
Zweisprachige Erkennung von Bezeichnungen integriert. Egal, ob die Bezeichnung „Betrag“, Bengali, „Tk“ oder das Taka-Symbol lautet, die KI erkennt es als Transaktionsbetrag. Sie liest bengalische Schrift, arabische Ziffern und bengalische Ziffern nebeneinander. Bengali für „Empfänger“ und „Empfänger“ werden als semantisch gleichwertig behandelt.
Gebührenbewusste Extraktion bei Auszahlungstransaktionen. Die KI unterscheidet den Bruttobetrag vom Netto-erhalten-Betrag. „Auszahlung“ 5.000 ist die Bruttoanfrage; der Nettobetrag nach Abzug der Gebühr von 12,99 BDT/1.000 landet in der Spalte „Betrag“. Die Transaktionsartbezeichnung auf dem Bildschirm sagt der KI, welcher Wert zu verwenden ist.
„Nagad wuchs innerhalb von sieben Monaten nach dem kommerziellen Start am 26. März 2019 von null zum zweitgrößten MFS-Anbieter Bangladeschs – die schnellste MFS-Einführung in der Geschichte des Landes. Heute bedient es zig Millionen Nutzer über mehr als 300.000 Uddokta-Agentenpunkte.“
nsave / Nagad-Kontoleitfaden
Von gemischten Nagad-Bestätigungen zu einer sauberen Tabelle
Nagad-Bestätigungen gemeinsam hochladen
Sie haben einen Ordner mit Nagad-Belegen der letzten Woche: einen App-Screenshot einer „Geld senden“-Transaktion an einen Lieferanten, eine USSD-SMS einer Auszahlung am Agenten und eine Rechnungszahlungsbestätigung für die Stromrechnung. Zwei verschiedene Formate, drei verschiedene Transaktionsarten. Laden Sie sie alle in einem Stapel als JPG-, PNG- oder WebP-Screenshots hoch. Die Spracheinstellung der einzelnen Screenshots muss nicht übereinstimmen.
Spalten einmal definieren: TrxID, Betrag, Gegenpartei, Datum
Geben Sie die vier benötigten Spalten ein. Die KI liest jeden Screenshot unabhängig: Sie findet die TrxID als 12+ Zeichen langen alphanumerischen Transaktionscode, isoliert den Nettobetrag (unter Berücksichtigung etwaiger Auszahlungsgebühren), identifiziert die Gegenpartei – ob Telefonnummer, Händlername oder Agent – und zeichnet den Zeitstempel auf. Ein Screenshot im Bengali-Modus mit Bengali-Beschriftung liefert die gleiche strukturierte Ausgabe wie einer im Englisch-Modus.
Eine einheitliche Tabelle erhalten – keine Sortierung nach Typ oder Format
Die Verarbeitung dauert 5-10 Sekunden pro Screenshot. Die Ausgabe ist eine XLSX- oder CSV-Datei: drei Zeilen, vier Spalten (TrxID, Betrag, Gegenpartei, Datum), eine Zeile pro Transaktion. Der App-Screenshot von „Geld senden“, die Auszahlungs-SMS und die Rechnungszahlungsbestätigung lieferten alle die gleiche saubere Struktur. Etwa 18-mal schneller, als jede Bestätigung zu öffnen und die Werte von Hand zu übertragen (~90s manuell pro Beleg für 4 Felder vs. ~5s hier).
Was Sie bei gemischten Nagad-Transaktionstypen erhalten:
| TrxID | Betrag (BDT) | Gegenpartei | Datum |
|---|---|---|---|
| N8GH7K2P9X1A | 2.500,00 | 01788888888 | 12.06.25 |
| K4PL9XW2M7BN | 4.935,05 | Uddokta Rina Store | 09.09.25 |
| M2X7BN9P1K4L | 850,00 | Desco Utility | 15.01.26 |
Wann es am besten funktioniert und wann Vorsicht geboten ist
Wenn Sie die Grenzen kennen, erzielen Sie konsistente Ergebnisse.
Wann es am besten funktioniert
Direkte Geräte-Screenshots der Nagad-App oder von USSD-SMS-Threads. Screenshots in voller Auflösung erreichen eine Genauigkeit von bis zu 99 %. Maschinell gerenderter Text ist kontrastreich und sauber.
Gemischte Transaktionsarten in einem einzigen Stapel. Screenshots von Geld senden, Auszahlung, Mobilem Aufladen, Rechnungszahlung und Nagad Pay können zusammen hochgeladen werden – eine Sortierung nach Art vor der Verarbeitung ist nicht nötig.
Massenhafter historischer Abgleich. Dutzende Nagad-Bestätigungen erzeugen eine einzige sortierte Tabelle, bereit für den Import in Ihre Buchhaltungssoftware.
Wann Vorsicht geboten ist
Weitergeleitete Screenshots über Messaging-Apps. WhatsApp und Messenger komprimieren Bilder. Weitergeleitete Nagad-Belege können eine verringerte Auflösung aufweisen, was die Genauigkeit auf Zeichenebene beeinträchtigt, insbesondere bei langen TrxID-Codes.
Architekturgrenze: Screenshot des Belegs, kein API-Zugriff. Dieses Tool arbeitet mit visuellen Screenshots – denselben Belegen, die Sie an Kunden weiterleiten oder für Ihre Unterlagen speichern. Es kann keine Daten vom Nagad-Server abrufen oder SMS aus der Nachrichtendatenbank des Telefons auslesen.
Starke Bildüberdeckung. Wenn die TrxID oder der Betrag teilweise durch Overlays, Aufkleber oder Bearbeitungsmarkierungen verdeckt ist, kann die KI den vollständigen Wert möglicherweise nicht lesen. Saubere Screenshots liefern die besten Ergebnisse.
Häufig gestellte Fragen
Wie unterscheidet die KI zwischen dem gesendeten Betrag und der Auszahlungsgebühr in einem Nagad-Screenshot?
Bei einer Auszahlungstransaktion zeigt der Nagad-Screenshot den angeforderten Abhebungsbetrag und den Nettobetrag nach Abzug der Gebühr von 12,99 BDT pro 1.000. Die KI liest die Beschriftungen: Die mit „Auszahlung“ oder „Abhebung“ gekennzeichnete Zahl ist der Bruttobetrag, während die mit „Erhalten“ oder „Netto erhalten“ gekennzeichnete Zahl in die Spalte Betrag eingetragen wird. Die TrxID verknüpft beide mit derselben Transaktion, sodass Sie die Gebühr mit dem veröffentlichten Satz von Nagad abgleichen können.
Kann die KI bengalischen Text gemischt mit Englisch im selben Nagad-Screenshot verarbeiten?
Ja. Die KI liest sowohl bengalische als auch englische Beschriftungen im selben Bild. Nagad-Nutzer können die App-Sprache zwischen Bengalisch und Englisch umschalten – die KI verarbeitet beide Einstellungen. Die TrxID, der Betrag und das Datum werden unabhängig von der Sprache der Beschriftungen extrahiert. Bengalische Ziffern werden ebenfalls erkannt, wenn sie zusammen mit arabischen Ziffern auf demselben Bildschirm erscheinen.
Kann ich sowohl Nagad-App-Screenshots als auch USSD-SMS-Quittungen im selben Stapel verarbeiten?
Ja. Nagad-Nutzer haben oft eine Mischung: Bestätigungs-Screenshots aus der Nagad-App und SMS-Quittungen von USSD-Transaktionen, die über *167# gewählt wurden. Die KI verarbeitet beide Eingabeformate in einem einzigen Stapel. Definieren Sie Ihre Spalten einmal – TrxID, Betrag, Gegenpartei, Datum – und die KI findet sie in beiden Formaten.
Was ist, wenn die Auszahlungsgebühr auf dem Nagad-Screenshot nicht explizit angezeigt wird?
Einige Nagad-Screenshots zeigen nur den Nettobetrag nach Abzug der Gebühr an, ohne den Gebührenbetrag separat auszuweisen. In diesem Fall extrahiert die KI den Nettobetrag als Transaktionswert. Wenn Sie den Gebührenbetrag für den Abgleich benötigen, können Sie in Ihrer Einrichtung eine berechnete Spalte hinzufügen – zum Beispiel eine Spalte als „Auszahlungsgebühr (5.000 x 1,299%)“ definieren, und die KI berechnet diese basierend auf dem auf dem Bildschirm sichtbaren Bruttobetrag.
Was ist eine Nagad-TrxID und warum ist sie für den Abgleich entscheidend?
Die TrxID (Transaktions-ID) ist ein alphanumerischer Code mit 12+ Zeichen, den Nagad jeder Transaktion zuweist. Sie ist der universelle Referenzschlüssel in Bangladesch für Zahlungsüberprüfung, Rückerstattungen, Kundenstreitigkeiten und Buchhaltungsabgleiche. Wenn ein Kunde sagt „senden Sie mir die TrxID“, meint er den spezifischen Code, der eine einzelne Überweisung identifiziert. Jede TrxID ist für eine Transaktion eindeutig, was sie zum zuverlässigsten Feld für die Deduplizierung und den Querverweis mit Bankunterlagen oder Bestellsystemen macht.
Alle Zahlungs-Screenshot-Typen ansehen, die dieses Tool unterstützt, von Venmo und PayPal bis bKash und M-Pesa: Übersicht der Zahlungs-Screenshots
Auch aus dem mobilen Finanzökosystem von Bangladesch: bKash-Screenshot-Extraktion · M-Pesa-SMS-Extraktion