Identifica el TrxID, el Importe y la Contraparte desde Cualquier captura de pantalla de Nagad
Escribir manualmente los cuatro campos de una confirmación de Nagad en una hoja de cálculo toma 90 segundos por recibo — esto los captura en 5 segundos, ya sea que la captura venga de la app, un SMS o cualquiera de los cinco tipos de transacción.
5-10 s por captura · Hasta 99% de precisión en texto impreso
Qué puedes extraer de una confirmación de Nagad
Un recibo de Nagad puede ser una pantalla de confirmación en la app, un SMS USSD de *167# o uno de cinco diseños según el tipo de transacción. Con Extracción de Columnas Personalizadas, tú defines los campos y la IA los encuentra sin importar el idioma, el diseño o el tipo de transacción.
Un código alfanumérico de 12+ caracteres que es la clave universal de conciliación para usuarios de Nagad. «Pásame el TrxID» es la frase estándar para verificar un pago Nagad. Etiquetado en modo bengalí.
Formateado como 1,500.00 en la app o Tk 1,500.00 en SMS. La IA separa el importe neto de la comisión de Retiro, una distinción crítica ya que Nagad deduce BDT 12.99 por cada 1,000.
Un número de teléfono para Enviar dinero, un nombre de comercio para Nagad Pay o un nombre de agente para Retiro. Etiquetado en modo bengalí. En Retiro, este es el agente Uddokta.
Toda confirmación de Nagad incluye una marca de tiempo en hora estándar de Bangladesh (15/07/2025 11:00). El formato SMS la añade al final; la pantalla de la app la coloca cerca de la parte superior: la IA la localiza por su significado, no por su posición.
Nagad es una billetera digital, no un banco, y sus capturas de pantalla lo demuestran
Nagad es el servicio financiero móvil de más rápido crecimiento en Bangladés, respaldado por Correos de Bangladés. Pero no es un banco, es una billetera digital. Tu dinero vive en la billetera de Nagad, no en una cuenta bancaria. Esa distinción importa porque cada tipo de transacción (Enviar dinero, Retiro, Recarga móvil, Pago de facturas, Nagad Pay) genera una pantalla de confirmación diferente, y el selector de idioma bengalí/inglés de la app hace que las etiquetas cambien de forma impredecible.
Por qué las confusiones de Nagad rompen las herramientas con plantillas
Cinco tipos de transacción, cinco diseños diferentes. Enviar dinero muestra un destinatario con número de teléfono. Retiro muestra el nombre del agente y la deducción de la comisión. Recarga móvil lista el operador y el importe. Pago de facturas muestra el nombre del emisor. Nagad Pay muestra una confirmación QR del comercio. El OCR basado en plantillas entrenado en un diseño falla en los otros cuatro.
Etiquetas en bengalí e inglés mezcladas en la misma pantalla. Nagad admite ambos idiomas y los usuarios pueden cambiar libremente. Un campo puede mostrar Amount en el teléfono de un usuario y en bengalí en el de otro. Los numerales bengalíes pueden aparecer junto a los arábigos. Las reglas Regex que dependen de palabras clave específicas en inglés fallan cuando las etiquetas cambian de idioma.
La comisión de Retiro es un valor derivado oculto. Cuando un usuario retira 5,000 en un agente Uddokta, recibe 4,935.05 después de la comisión de BDT 12.99 por cada 1,000. El SMS muestra "Comisión Tk 0.00" para Enviar dinero, pero para Retiro la comisión se deduce antes de mostrar el importe neto. Los desarrolladores que analizan SMS de Nagad con Regex suelen tomar la cifra incorrecta.
Cómo la Extracción Semántica maneja Nagad
Independencia del diseño: una definición de columna, cinco tipos de transacción. La IA no depende de una plantilla visual fija. Lee el significado semántico de las etiquetas: «Enviar dinero», «Retiro», «Recarga», «Pago de facturas» y «Nagad Pay» se reconocen como tipos de transacción. El TrxID se encuentra escaneando el patrón alfanumérico, no buscando en una posición específica.
Reconocimiento bilingüe de etiquetas integrado. Ya sea que la etiqueta diga «Importe», en bengalí, «Tk» o el símbolo de la taka, la IA lo reconoce como el importe de la transacción. Lee escritura bengalí, números arábigos y números bengalíes uno al lado del otro. «Bengalí para Destinatario» y «Destinatario» se tratan como semánticamente equivalentes.
Extracción consciente de comisiones para transacciones de Retiro. La IA distingue el importe bruto del importe neto recibido. «Retiro» 5,000 es la solicitud bruta; el importe neto después de la deducción de la comisión de 12.99 BDT/1,000 termina en la columna «Importe». El tipo de transacción en pantalla le indica a la IA qué cifra usar.
«Nagad pasó de cero a ser el segundo proveedor de MFS más grande de Bangladés en siete meses desde su lanzamiento comercial el 26 de marzo de 2019, la adopción de MFS más rápida en la historia del país. Hoy atiende a decenas de millones de usuarios a través de más de 300 000 puntos de agente Uddokta.»
nsave / Guía de cuenta Nagad
De confirmaciones mixtas de Nagad a una hoja de cálculo limpia
Sube confirmaciones de Nagad juntas
Tienes una carpeta de recibos de Nagad de la semana pasada: una captura de pantalla de la app de un Enviar dinero a un proveedor, un SMS USSD de un Retiro en el agente y una confirmación de Pago de facturas de la factura de luz. Dos formatos diferentes, tres tipos de transacción distintos. Súbelos todos en un solo lote de capturas JPG, PNG o WebP. La configuración de idioma de cada captura no tiene que coincidir.
Define las columnas una vez: TrxID, Importe, Contraparte, Fecha
Escribe las cuatro columnas que necesitas. La IA lee cada captura de pantalla de forma independiente: encuentra el TrxID como el código de transacción alfanumérico de 12+ caracteres, aísla el importe neto (considerando cualquier comisión de Retiro), identifica la Contraparte, ya sea un número de teléfono, nombre de comercio o agente, y registra la marca de tiempo. Una captura en modo bengalí con etiquetas en bengalí produce la misma salida estructurada que una en modo inglés.
Obtén una tabla unificada, sin ordenar por tipo o formato
El procesamiento toma de 5 a 10 segundos por captura. La salida es un XLSX o CSV: tres filas, cuatro columnas (TrxID, Importe, Contraparte, Fecha), una fila por transacción. La captura de la app de Enviar dinero, el SMS de Retiro y la confirmación de Pago de facturas produjeron la misma estructura limpia. Aproximadamente 18 veces más rápido que abrir cada confirmación y copiar los valores a mano (~90s manual por recibo para 4 campos vs ~5s aquí).
Lo que obtienes con tipos mixtos de transacciones Nagad:
| TrxID | Importe (BDT) | Contraparte | Fecha |
|---|---|---|---|
| N8GH7K2P9X1A | 2,500.00 | 01788888888 | 12/06/25 |
| K4PL9XW2M7BN | 4,935.05 | Uddokta Rina Store | 09/09/25 |
| M2X7BN9P1K4L | 850.00 | Desco Utility | 15/01/26 |
Cuándo funciona mejor y cuándo tener precaución
Conocer los límites te ayuda a obtener resultados consistentes.
Cuándo funciona mejor
Capturas de pantalla directas del dispositivo de la app Nagad o hilos SMS de USSD. Las capturas a resolución completa alcanzan hasta un 99% de precisión. El texto generado por máquina tiene alto contraste y es limpio.
Tipos de transacción mixtos en un solo lote. Las capturas de Enviar dinero, Retiro, Recarga móvil, Pago de facturas y Nagad Pay se pueden subir juntas; no es necesario ordenarlas por tipo antes de procesarlas.
Conciliación histórica masiva. Decenas de confirmaciones de Nagad producen una sola hoja de cálculo ordenada, lista para importar a tu software de contabilidad.
Cuándo tener precaución
Capturas reenviadas a través de apps de mensajería. WhatsApp y Messenger comprimen las imágenes. Los recibos de Nagad reenviados pueden tener una resolución reducida que afecta la precisión a nivel de caracteres, especialmente para códigos TrxID largos.
Límite de arquitectura: captura de pantalla del recibo, no acceso por API. Esta herramienta funciona con capturas visuales, los mismos recibos que reenvías a clientes o guardas como registro. No puede extraer datos del servidor de Nagad ni analizar SMS de la base de datos de mensajes del teléfono.
Oscurecimiento intenso de la imagen. Si el TrxID o el importe están parcialmente cubiertos por superposiciones, pegatinas o marcas de edición, la IA podría no leer el valor completo. Las capturas limpias producen los mejores resultados.
Preguntas Frecuentes
¿Cómo distingue la IA entre el importe enviado y la comisión de Retiro en una captura de Nagad?
En una transacción de Retiro, la captura de Nagad muestra el importe de retiro solicitado y el importe neto recibido tras deducir la comisión de 12.99 BDT por cada 1,000. La IA lee las etiquetas: la cifra etiquetada como «Retiro» o «Retiro» es el importe bruto solicitado, mientras que la cifra etiquetada como «Recibido» o «Neto recibido» va a la columna Importe. El TrxID vincula ambos a la misma transacción, para que puedas hacer referencia cruzada de la comisión con la tarifa publicada de Nagad.
¿Puede la IA manejar texto en bengalí mezclado con inglés en la misma captura de Nagad?
Sí. La IA lee etiquetas tanto en bengalí como en inglés en la misma imagen. Los usuarios de Nagad pueden cambiar el idioma de la app entre Bangla e inglés; la IA maneja cualquiera de las dos configuraciones. El TrxID, el importe y la fecha se extraen sin importar en qué idioma aparezcan las etiquetas. Los numerales bengalíes también se reconocen cuando aparecen junto a numerales arábigos en la misma pantalla.
¿Puedo procesar capturas de la app Nagad y recibos SMS de USSD en el mismo lote?
Sí. Los usuarios de Nagad suelen tener una mezcla: capturas de confirmación dentro de la app Nagad y recibos SMS de transacciones USSD marcadas con *167#. La IA maneja ambos formatos de entrada en un solo lote. Define tus columnas una vez: TrxID, Importe, Contraparte, Fecha, y la IA las encuentra en cualquiera de los dos formatos.
¿Qué pasa si la comisión de Retiro no se muestra explícitamente en la captura de Nagad?
Algunas capturas de Nagad solo muestran el importe neto recibido después de deducir la comisión, sin mostrar el importe de la comisión por separado. En ese caso, la IA extrae el importe neto como el valor de la transacción. Si necesitas el importe de la comisión para la conciliación, puedes incluir una columna calculada en tu configuración; por ejemplo, define una columna como «Comisión de Retiro (5,000 x 1.299%)» y la IA la calculará basándose en el importe bruto visible en la pantalla.
¿Qué es un TrxID de Nagad y por qué es fundamental para la conciliación?
El TrxID (ID de transacción) es un código alfanumérico de más de 12 caracteres que Nagad asigna a cada transacción. Es la clave de referencia universal en Bangladés utilizada para verificación de pagos, reembolsos, disputas de clientes y conciliación contable. Cuando un cliente dice «mándame el TrxID», se refiere al código específico que identifica una sola transferencia. Cada TrxID es único para una transacción, lo que lo convierte en el campo más fiable para la deduplicación y la referencia cruzada con registros bancarios o sistemas de pedidos.
Consulta todos los tipos de capturas de pago compatibles con esta herramienta, desde Venmo y PayPal hasta bKash y M-Pesa: descripción general de capturas de pago
También del ecosistema financiero móvil de Bangladesh: extracción de capturas de bKash · extracción de SMS de M-Pesa