모든 DiDi 여행 스크린샷에서 行程日期, 总金额(총 금액), 경로 추출
서구 라이드셰어 영수증용 도구는 대부분 고정 픽셀 위치의 영어 라벨을 기대합니다. 하지만 DiDi 스크린샷은 중국어 필드 라벨과 도시 및 서비스 등급에 따라 달라지는 요금 구조를 사용합니다. 시맨틱 AI는 필드가 화면에서 어디에 있는지가 아니라 라벨의 의미를 기준으로 각 필드를 읽습니다.
스크린샷당 5~10초 · 인쇄 텍스트 최대 99% 정확도
모든 DiDi 영수증에서 추출하는 4가지 필드
DiDi 영수증에는 비용 추적을 위한 4가지 데이터 포인트가 있습니다. 맞춤 열 추출을 사용하면 영어로 열 이름을 지정합니다. AI가 각 중국어 라벨을 읽고 요금 등급이나 도시에 관계없이 값을 캡처합니다.
YYYY-MM-DD 형식으로 상단에 표시됩니다. AI가 중국어 라벨 '行程日期'를 읽고 인접한 값을 캡처합니다.
기본 요금, 거리, 시간, 동적 가격 책정 및 통행료를 합산한 최종 금액입니다. 소계와 청구된 총액에 대해 별도의 열을 정의하세요.
중국어 지도 위에 표시되는 승차 및 하차 주소입니다. 결합된 경로 열을 정의하거나 출발지(起点)와 도착지(终点) 열을 각각 정의할 수 있습니다.
경로 지도 아래에 표시되는 총 킬로미터 및 여행 시간입니다. 요금 내역에도 km당 및 분당 요금으로 표시됩니다.
중국어 라벨, 다단계 요금제, 동적 할증료 — DiDi는 템플릿 기반 추출을 무력화합니다
DiDi는 중국 400개 이상의 도시와 18개국에서 운영되며, 시장별로 운임 규칙이 다릅니다. 요금은 기본 요금(起步价), km당 및 분당 요금, 피크 시간대 동적 가격 책정(动态调价)을 결합합니다. 영어 영수증용으로 설계된 템플릿 도구는 이러한 계층 구조를 처리할 논리가 없습니다.
예측 불가능한 위치의 중국어 라벨
DiDi 영수증은 行程日期, 总金额(총 금액), 起点(출발지), 终点(도착지)와 같은 중국어 라벨을 사용합니다. 고정된 좌표에서 "Date"나 "Total"을 찾는 Zonal OCR은 아무것도 찾지 못합니다. Reddit에서 DiDi 여행자들은 지속적으로 "요금이 정확히 어떻게 작동하나요?"라고 묻습니다. 데이터는 화면에 있지만, 라벨을 인식하는 판독 기능이 없으면 이미지 속에 갇혀 있습니다.
동적 가격 책정으로 모든 영수증이 달라짐
DiDi는 출퇴근 시간대에 기본 요금을 두 배로 높일 수 있는 동적 가격 할증 승수를 적용합니다. 영수증에는 승수 적용 전과 후의 요금 내역이 모두 표시됩니다. 표준 요금으로 학습된 템플릿 도구는 실제 청구된 총액 대신 분리된 소계를 잘못 읽습니다.
CSV 일괄 내보내기 없음 — 스크린샷이 유일한 기록
DiDi는 여행 데이터를 일괄 내보내는 기능을 제공하지 않습니다. 중국 전역에서 DiDi 이용 비용을 정산해야 하는 출장자들은 스크린샷을 유일한 완전한 기록으로 의존합니다. 앱 내 여행 기록이 화면에서 사라지면 다른 복사본은 존재하지 않습니다.
의미 기반 판독으로 모든 언어 지원
Trip Date, Fare Total(운임 합계), Route(경로), Distance(거리)를 정의하세요. AI는 레이블과 값의 관계를 인식하여 중국어 레이블을 영어 레이블과 동일하게 처리합니다. 行程日期와 "Trip Date" 모두 동일한 열에 올바르게 입력됩니다. 번역 매핑이나 시장별 구성이 필요하지 않습니다.
모든 서비스 등급에 단일 열 세트 사용
표준 필드와 함께 Dynamic Pricing Surcharge 열을 추가하세요. AI는 할증료가 있는 경우 승수 항목을 읽고, 할증이 없는 경우 빈칸으로 남깁니다. Express(快车), Premier(专车), Taxi(出租车) 영수증을 함께 업로드하면 각 스크린샷이 동일한 열 구조로 동일한 스프레드시트의 한 행이 됩니다.
앱 내보내기가 안 될 때도 스크린샷으로 해결
분기별 또는 연간 경비 보고서의 경우, DiDi 스크린샷이 유일한 완전한 기록입니다. 이 도구는 어제 찍은 스크린샷이든 6개월 전 스크린샷이든 동일하게 처리하여 모든 필드를 추출하고 Excel, CSV 또는 Google Sheets로 내보낼 수 있는 스프레드시트 행을 생성합니다.
DiDi 스크린샷 하나에서 스프레드시트 행까지
중국 도시를 오가며 DiDi 여행을 경비 청구하거나 여행 비용을 추적하는 경우, 작동 방식은 다음과 같습니다.
스크린샷 업로드
DiDi 여행 영수증을 업로드하세요. 앱의 여행 세부 정보에서 캡처하거나, 전달된 WeChat 이미지, 또는 몇 주 전의 스크린샷일 수 있습니다. 영수증에는 중국 지도의 경로, 기본 요금 + 거리 + 시간 + 동적 가격 책정이 포함된 요금 내역, 그리고 CNY 또는 현지 통화로 표시된 총액이 표시됩니다. JPG, PNG 또는 WebP 형식을 지원합니다.
영어로 열 정의
Trip Date, Fare Total(운임 합계), Route(경로), Distance(거리), 그리고 피크 시간대 이용 시 선택적으로 Dynamic Pricing Surcharge를 입력합니다. AI는 각 중국어 라벨(行程日期, 总金额, 起点, 终点, 里程)을 식별하고 의미에 따라 사용자 정의 열 이름에 매핑합니다. 번역 단계가 필요 없습니다.
행 내보내기
출력 결과는 스프레드시트 행으로 제공됩니다. Excel 또는 CSV로 내보내거나, 애드온을 통해 Google Sheets로 푸시할 수 있습니다. 여러 도시의 한 달 치 영수증을 일괄 처리하면 각 여행이 동일한 파일의 행이 됩니다. 수동으로 입력하는 것보다 약 18배 빠릅니다 .
DiDi 스크린샷 추출이 가장 효과적인 경우와 주의해야 할 경우
가장 효과적인 경우
선명한 DiDi 앱 스크린샷. 대비가 높은 중국어 텍스트는 시각 모델에 깔끔한 입력을 제공하며, Express(快车), Premier(专车), Taxi(出租车) 영수증 모두에서 동일하게 신뢰할 수 있습니다.
서비스 등급 및 도시별 일괄 처리. Express(快车), Premier(专车), Taxi(出租车) 영수증을 함께 업로드하면 AI가 각 레이아웃에 독립적으로 적응하며, 동일 배치의 베이징과 선전 영수증에서도 각각 올바른 행을 생성합니다.
경비 보고를 위한 과거 여행 데이터 복구. 스크린샷은 앱 내 기록 조회 기간이 만료된 후에도 승차 데이터를 보존하므로, 분기별 또는 연간 정산에 유용합니다.
주의해야 할 경우
메시징 앱에서 전달된 압축 스크린샷. WeChat 또는 WhatsApp 압축은 해상도를 낮춥니다. 전달받은 사본의 동적 가격 할증료 및 통행료는 반드시 확인하세요.
경로 지도는 시각 자료일 뿐입니다. 주소 아래의 중국어 지도 그래픽은 렌더링된 이미지이며, 그 위에 인쇄된 텍스트 주소만 캡처됩니다.
도구는 표시된 데이터만 추출하며, 파생 지표는 추출하지 않습니다. 킬로미터당 비용, 도시별 월별 합계, 세금 공제 항목은 원시 여행별 필드를 사용하여 직접 후처리해야 합니다.
자주 묻는 질문
동적 가격이 적용된 DiDi 탑승 스크린샷에서 데이터를 추출할 수 있나요?
가능합니다. DiDi가 피크 시간대에 동적 가격 배수를 적용하면 영수증에 기본 요금과 조정된 총액이 모두 표시됩니다. 배수 적용 전 금액은 운임 소계, 최종 청구 금액은 운임 합계 (总金额), 할증 라인은 동적 가격 할증료로 정의하세요. AI는 각 값을 중국어 라벨로 읽기 때문에, 할증 조정액이 기본 요금에 포함되지 않고 별도 열에 표시됩니다.
AI는 DiDi 스크린샷의 중국어 필드 라벨을 어떻게 처리하나요?
DiDi 영수증 화면은 중국어 라벨(行程日期(여행 날짜), 总金额(총 금액), 起点(출발지), 终点(도착지), 里程(거리))을 사용합니다. 시각 언어 모델은 이러한 라벨의 시각적 텍스트 내용과 인접 값과의 의미적 관계를 인식하여 읽습니다. 열 이름을 영어로 정의하면 AI가 라벨의 의미를 기반으로 중국어 라벨을 해당 열에 매핑합니다. 번역 조회나 추가 설정이 필요하지 않습니다.
DiDi Express, Premier, Taxi 영수증 모두에서 작동하나요, 아니면 특정 서비스만 가능한가요?
세 가지 모두 동일한 배치에서 처리 가능합니다. Express(快车), Premier(专车), Taxi(出租车) 영수증은 요금 구조가 다르지만 여행 날짜, 운임 합계, 경로, 거리와 같은 핵심 필드를 공유합니다. Express는 단순 km당 요금제를, Premier는 더 높은 기본 요금과 신차를 제공하며, Taxi 영수증은 미터기 예상 요금과 실제 요금을 함께 표시합니다. 열을 한 번 정의하면 AI가 각 서비스의 레이아웃에 맞게 개별적으로 적용됩니다.
DiDi 탑승 스크린샷을 Uber 및 Lyft 영수증과 함께 동일한 내보내기 파일에 일괄 처리할 수 있나요?
가능합니다. 여행 날짜, 운임 합계, 경로, 거리 등 한 세트의 열 이름을 정의하면 AI가 동일한 정의로 DiDi, Uber, Lyft 영수증을 처리합니다. 플랫폼 열을 추가하면 AI가 각 스크린샷의 브랜딩에서 값을 자동으로 채웁니다. 전체 플랫폼 간 설정은 라이드셰어 스크린샷 개요를 참조하세요.
중국 외 지역에서 이용한 DiDi 탑승에도 사용할 수 있나요?
가능합니다. DiDi는 브라질, 멕시코, 칠레, 호주, 일본 등 18개국에서 운영됩니다. 해외 시장의 영수증은 현지 통화 기호와 현지 언어 라벨을 사용하지만, 시각 모델은 필드 라벨의 의미를 읽습니다. 포르투갈어로 된 "Total" 라벨과 중국어 总金额 모두 동일한 열에 입력됩니다. 열 세트를 영어로 정의하면 별도 조정 없이 모든 DiDi 시장에서 작동합니다.
라이드셰어 탑승 기록 및 비용 관리를 위한 관련 자료: Venmo, PayPal, Zelle, Cash App 결제 스크린샷을 하나의 수입 기록으로 통합하기 · Uber 및 Lyft 근무 중 촬영한 주행거리계 사진을 일괄 처리하여 IRS 규정을 준수하는 주행 기록부를 Google Sheets로 만드는 방법 · 라이드셰어 운전자를 위한 세금 신고 시즌 주행 기록부 가이드
Lyft와 비교 — 동적 할증료 및 다중 등급 요금제가 없는 더 간단한 미국 전용 운임 모델