# Überprüfung und Verifizierung: Extrahierte Werte gegen das Quellbild prüfen

> Öffnen Sie die extrahierte Tabelle einer Datei im Review-Dialog, um jeden Wert gegen das Originaldokument zu prüfen, jeden Wert auf dem Bild in beide Richtungen zu lokalisieren, Zellen direkt zu bearbeiten und den KI-Originalwert für ein versehentlich geändertes Feld wiederherzustellen.

Der Review-Dialog öffnet die extrahierte Tabelle einer Datei neben dem Originalbild, sodass Sie das Ergebnis gegen das Quelldokument prüfen können, ohne es erneut zu lesen. Darin können Sie lokalisieren, woher jeder Wert auf dem Bild stammt, einen Wert direkt korrigieren und – falls Sie einen versehentlich ändern – den KI-Originalwert wiederherstellen.

## Öffnen einer Datei zur Überprüfung

Jede abgeschlossene Datei mit einer extrahierten Tabelle kann überprüft werden. Der Review-Dialog zeigt die extrahierte Tabelle oben und das Originalbild unten, und beide sind miteinander verbunden: Die Tabelle steuert das Bild, und das Bild steuert die Tabelle.

1. Wählen Sie im **Dateibereich** eine verarbeitete Datei aus. Ihr Ergebnis erscheint im Ergebnisbereich.
2. Klicken Sie im Ergebnis-Kopfzeile auf **Review**. Wenn Sie mit der Maus über die Schaltfläche fahren, wird *Extrahierte Daten überprüfen* angezeigt. Ein Klick auf die Bildvorschau öffnet denselben Dialog.
3. Der Review-Dialog öffnet sich im Vollbild. Die Tabelle **Extrahierte Daten** befindet sich oben und das Originalbild darunter.

Zellen können direkt im Dialog bearbeitet werden: Doppelklicken Sie auf eine Zelle, um sie zu bearbeiten, und drücken Sie dann die Eingabetaste zum Speichern (Umschalt+Eingabetaste fügt einen Zeilenumbruch ein) oder Esc zum Abbrechen. Änderungen werden während der Arbeit gespeichert – es gibt keine Speichern-Schaltfläche.

Jede Datei wird oben im Dialog als **Überprüft** oder **Nicht überprüft** gekennzeichnet. Klicken Sie auf **Bestätigen**, um sie als überprüft zu markieren, wodurch sich auch ihr Tag in der Dateiliste von **Abgeschlossen** zu **Überprüft** ändert. Verwenden Sie **Vorherige ungeprüfte** und **Nächste ungeprüfte**, um sich durch den Stapel zu bewegen, oder **Vorherige Seite** und **Nächste Seite**, um eine Datei nach der anderen zu durchlaufen. Das Bearbeiten einer bereits überprüften Datei setzt sie auf **Nicht überprüft** zurück und warnt Sie, sie erneut zu bestätigen.

Nur Tabellenergebnisse können überprüft werden. Eine im To Word-Modus verarbeitete Datei liefert ein Dokument statt Spalten, daher sind die zellenweise Überprüfung und die Lokalisierungssteuerungen für sie nicht verfügbar; der Dialog weist darauf hin und zeigt weiterhin das Bild.

## Einen Wert auf dem Bild lokalisieren

Um zu bestätigen, dass ein Wert an der richtigen Stelle gelesen wurde, lassen Sie die App jeden extrahierten Wert auf dem Originalbild lokalisieren.

1. Klicken Sie im Review-Dialog auf **Auf Bild annotieren** in der Kopfzeile **Extrahierte Daten**. Der Tooltip lautet: *„Lokalisieren Sie jeden extrahierten Wert auf dem Bild, sodass beim Überfahren einer Zelle hervorgehoben wird, woher er stammt. Verwendet 1 Gutschrift.“*
2. Während der Ausführung zeigt die Kopfzeile **Felder auf Bild werden lokalisiert…**. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird **Annotiert** angezeigt, oder **Annotiert (teilweise)**, wenn einige Werte nicht auf der Seite gefunden werden konnten.

Sobald die Werte lokalisiert sind, verweisen die Tabelle und das Bild in beide Richtungen aufeinander:

- **Von der Tabelle aus:** Überfahren Sie eine beliebige Zelle, und ein grünes gestricheltes Feld markiert, woher dieser Wert auf dem Bild stammt.
- **Einen Wert anheften:** Klicken Sie auf eine Zelle oder ihr Zielsymbol, um das Feld so anzupinnen, dass es während der Bearbeitung auf dem Bild sichtbar bleibt; die Zelle wird in den sichtbaren Bereich gescrollt. Klicken Sie erneut auf dieselbe Zelle, um es zu lösen.
- **Vom Bild aus:** Jeder lokalisierte Wert ist auch ein klickbarer Bereich auf dem Bild. Klicken Sie auf einen Bereich im Bild, und die passende Zelle wird ausgewählt und angeheftet – so können Sie von beiden Seiten aus starten.
- **Zoomen und Verschieben:** Scrollen zum Zoomen, Ziehen zum Verschieben, und verwenden Sie **Zurücksetzen**, um das Bild in seine ursprüngliche Position zu bringen.
- **Wenn ein Wert nicht lokalisiert werden kann:** Er wird als *Nicht visuell auf dem Bild lokalisiert* markiert. Ein Wert, der berechnet oder abgeleitet wurde und nicht auf der Seite gedruckt ist, hat keine Position, die hervorgehoben werden kann, und bleibt daher unlokalisiert.

Das Lokalisieren von Werten ist eine separate, kostenpflichtige Aktion, die von der Verarbeitung der Datei getrennt ist. Der Tooltip auf der Schaltfläche zeigt *Verwendet 1 Gutschrift*, was den Basiskosten entspricht; die tatsächlich berechneten Kosten richten sich nach der [Modellstufe](/docs/reference/glossary#model-tier), mit der die Datei verarbeitet wurde – 1 [Gutschrift](/docs/reference/glossary#credits) bei Standard, 3 bei Erweitert und 6 bei Premium. [Grenzen und Spezifikationen](/docs/reference/limits-and-specs) veröffentlicht denselben Wert als *„Basis 1 Gutschrift, skaliert nach Verarbeitungsstufe“*, und [Modellstufe](/docs/concepts/model-tier) erklärt, wie sich die Stufen unterscheiden.

## Werte nach der Verarbeitung automatisch lokalisieren

Statt für jede Datei auf die Schaltfläche zu klicken, können Sie die App die Werte für Sie lokalisieren lassen. Wenn die Einstellung **Auto-annotate** aktiviert ist, wird jede Datei im Tabellenmodus direkt nach Abschluss der Verarbeitung lokalisiert, sodass die Hervorhebungen bereits vorhanden sind, wenn Sie ein Ergebnis öffnen.

Es gibt zwei Orte, an denen Sie sie aktivieren können, und beide steuern dieselbe kontoweite Einstellung:

| Wo | Was Sie sehen | Wie es wirkt |
| --- | --- | --- |
| Review-Dialog, Kopfzeile Extrahierte Daten | Ein Kontrollkästchen mit der Bezeichnung Auto-annotate und dem Tooltip „Automatisch für jede Datei im Extraktionsmodus ausführen, direkt nach Abschluss der Verarbeitung.“ | Gilt sofort, sobald Sie es aktivieren – es wird sofort gespeichert, ohne Speichern-Schaltfläche. |
| Ihre Profilseite, unter Kontoeinstellungen | Ein Kontrollkästchen mit der Bezeichnung Auto-annotate auf Bild nach der Verarbeitung und dem Tooltip „Automatisch bbox-Review-Hervorhebung (1 Gutschrift) direkt nach Abschluss der Verarbeitung jeder Datei im Extraktionsmodus ausführen.“ | Aktivieren Sie es und klicken Sie auf Einstellungen speichern . |

Der Unterschied zur manuellen Schaltfläche liegt in Umfang und Zeitpunkt. **Auf Bild annotieren** lokalisiert nur die aktuell geöffnete Datei, in dem Moment, in dem Sie darauf klicken. **Auto-annotate** lokalisiert jede Datei im Tabellenmodus, sobald sie fertig verarbeitet ist, unabhängig davon, ob Sie diese Datei bereits geöffnet haben – nützlich, wenn Sie einen ganzen Stapel verifizieren möchten. Beide werden auf dieselbe Weise abgerechnet, pro Bild zur Modellstufe der Datei, und beide gelten nur für Ergebnisse im Tabellenmodus; To Word-Dateien werden nie lokalisiert.

Die Einstellung gehört zum Konto und ist daher nicht auf die Datei beschränkt, die Sie gerade geöffnet haben. Sie können sie von beiden Orten aus jederzeit deaktivieren.

## Wiederherstellen des KI-Originalwerts

Wenn Sie einen Wert bearbeiten und die ursprüngliche KI-Lesung zurückhaben möchten, bewahrt der Review-Dialog sie für Sie auf.

- Eine bearbeitete Zelle ist eingefärbt, und daneben erscheint ein kleiner bernsteinfarbener Marker.
- Fahren Sie mit der Maus über den Marker, um einen Tooltip mit *KI-Originalwert: <Wert>* und einem Link **Zum Zurücksetzen klicken** zu sehen.
- Klicken Sie auf **Zum Zurücksetzen klicken**, und die Zelle kehrt zum KI-Originalwert zurück. Der bernsteinfarbene Marker verschwindet, und die App bestätigt *Zurückgesetzt „<Spalte>“ auf KI-Originalwert*.
- Wenn Sie eine Zelle von Hand exakt auf den Originalwert zurücksetzen, wird der Marker ebenfalls gelöscht, sodass die Datei diese Zelle nicht mehr als bearbeitet zählt.

Bearbeitungen und Zurücksetzungen werden automatisch gespeichert. Was Sie im Review-Dialog sehen, ist also das, was für die Datei gespeichert ist.

## Häufige Fragen

### Welche Dateien kann ich überprüfen und Werte darauf lokalisieren?

Dateien, die im To Table-Modus verarbeitet wurden, da sie eine Tabelle mit Spalten und Zeilen erzeugen. Eine Datei, die im To Word-Modus verarbeitet wurde, liefert stattdessen ein Dokument, sodass es keine Zellen zu überprüfen oder Werte auf dem Bild zu lokalisieren gibt.

### Wenn ich Werte lokalisiere und sie dann erneut lokalisiere, wird mir das doppelt berechnet?

Jeder Lokalisierungsdurchlauf wird pro Bild zur Modellstufe der Datei berechnet, unabhängig davon, ob Sie ihn mit **Auf Bild annotieren** starten oder er automatisch läuft. Wenn die Werte bereits lokalisiert sind, bleiben sie lokalisiert – Sie müssen den Vorgang nicht erneut ausführen, um die Hervorhebungen weiter zu nutzen.

### Erscheinen Korrekturen, die ich im Review-Dialog vornehme, im Export?

Ja. Ihre Bearbeitungen werden im Ergebnis der Datei gespeichert, und ein Export erstellt seine Datei aus den gespeicherten Ergebnissen, sodass Korrekturen enthalten sind. Siehe [Export](/docs/guides/export).

### Warum wird ein Wert als nicht lokalisiert markiert?

Die App konnte diesen Wert nicht auf der Seite platzieren, meistens weil der Wert dort nicht gedruckt ist – ein berechneter oder abgeleiteter Wert hat keinen Quellbereich zum Hervorheben. Die Marker zeigen Ihnen, welche Werte direkt gegen das Bild geprüft werden können und welche nicht.

### Muss ich Dateien einzeln überprüfen?

Sie gehen sie einzeln durch, aber **Nächste ungeprüfte** bringt Sie direkt zur nächsten Datei, die noch überprüft werden muss, und wenn Sie **Automatisch annotieren** aktivieren, sind die Markierungen bereits fertig, wenn Sie jede Datei öffnen. Siehe [Stapel](/docs/concepts/batches) für Informationen dazu, wie Dateien gruppiert werden.

---

Source: https://imagetotable.ai/de/docs/guides/review-and-verification